Paroles et traduction Covi Quintana - Y Si Tengo
Yo
no
sé
si
tu
recuerdes
que
I
do
not
know
if
you
remember
that
Era
jueves
cuando
te
mire
y
me
enamore
It
was
Thursday
when
I
saw
you
and
I
fell
in
love
Y
quizá
no
te
recuerdes
que
también
And
maybe
you
do
not
remember
that
too
Solo
quería
conocerte
I
just
wanted
to
get
to
know
you
Yo
no
sé
si
tu
recuerdes
que
I
do
not
know
if
you
remember
that
Te
hable
de
los
colores
de
un
atardecer
I
told
you
about
the
colors
of
a
sunset
Y
quizá
se
te
olvidó
que
te
conté
que
And
maybe
you
forgot
that
I
told
you
that
No
sabía
cómo
enloquecerte
I
did
not
know
how
to
drive
you
crazy
No
creo
en
la
casualidad
I
do
not
believe
in
coincidence
Solo
en
la
felicidad
que
tú
me
das
Only
in
the
happiness
that
you
give
me
Y
si
tengo
que
recordarte
And
if
I
have
to
remind
you
To′
los
días
que
te
adoro
bastante
All
the
days
that
I
adore
you
Que
a
mi
no
me
importaría
cuidarte
That
I
would
not
mind
taking
care
of
you
Pa'
que
no
te
olvides
de
mi
So
that
you
do
not
forget
about
me
Y
si
tengo
que
regalarte
And
if
I
have
to
give
you
To′
mis
detalles
pa'
que
nada
te
falte
All
my
details
so
that
you
do
not
lack
anything
Y
a
todas
horas
declarar
de
mi
parte
And
at
all
hours
declare
on
my
behalf
Que
usted
me
encanta
y
lo
quiero
pa'
mi
That
I
love
you
and
I
want
you
for
myself
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Yo
no
sé
si
tu
recuerdes
que
I
do
not
know
if
you
remember
that
Te
hable
de
los
colores
de
un
atardecer
I
told
you
about
the
colors
of
a
sunset
Y
quizá
se
te
olvidó
que
te
conté
que
And
maybe
you
forgot
that
I
told
you
that
No
sabía
cómo
enloquecerte
I
did
not
know
how
to
drive
you
crazy
No
creo
en
la
casualidad
I
do
not
believe
in
coincidence
Solo
en
la
felicidad
que
tú
me
das
Only
in
the
happiness
that
you
give
me
Y
si
tengo
que
recordarte
And
if
I
have
to
remind
you
To′
los
días
que
te
adoro
bastante
All
the
days
that
I
adore
you
Que
a
mi
no
me
importaría
cuidarte
That
I
would
not
mind
taking
care
of
you
Pa′
que
no
te
olvides
de
mi
So
that
you
do
not
forget
about
me
Y
si
tengo
que
regalarte
And
if
I
have
to
give
you
To'
mis
detalles
pa′
que
nada
te
falte
All
my
details
so
that
you
do
not
lack
anything
Y
a
todas
horas
declarar
de
mi
parte
And
at
all
hours
declare
on
my
behalf
Que
usted
me
encanta
y
lo
quiero
pa'
mi
That
I
love
you
and
I
want
you
for
myself
Y
si
tengo
que
recordarte
And
if
I
have
to
remind
you
To′
los
días
que
te
adoro
bastante
All
the
days
that
I
adore
you
Que
a
mi
no
me
importaría
cuidarte
That
I
would
not
mind
taking
care
of
you
Pa'
que
no
te
olvides
de
mi
So
that
you
do
not
forget
about
me
Y
si
tengo
que
regalarte
And
if
I
have
to
give
you
To′
mis
detalles
pa'
que
nada
te
falte
All
my
details
so
that
you
do
not
lack
anything
Y
a
todas
horas
declarar
de
mi
parte
And
at
all
hours
declare
on
my
behalf
Que
usted
me
encanta
y
lo
quiero
pa'
mi
That
I
love
you
and
I
want
you
for
myself
Que
usted
me
encanta
y
lo
quiero
pa′
mi
That
I
love
you
and
I
want
you
for
myself
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Es
que
su
voz
es
mi
calma
Your
voice
is
my
calm
Y
su
sonrisa
ya
es
mía
And
your
smile
is
already
mine
Y
cada
día
que
pasa
yo
le
voy
entregando
mi
vida
And
every
day
that
passes
I
am
giving
you
my
life
Que
usted
me
encanta
y
lo
quiero
pa′
mi
That
I
love
you
and
I
want
you
for
myself
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Que
usted
me
encanta
y
lo
quiero
pa'
mi
That
I
love
you
and
I
want
you
for
myself
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Que
usted
me
encanta
y
lo
quiero
pa′
mi
That
I
love
you
and
I
want
you
for
myself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.