Paroles et traduction Covi Quintana - contigo <3 porfa

contigo <3 porfa

Cada vez que tú me ves
Siento cosas en la piel
Yo de tus ojos si hablo no acabo
Lindo milagro el de tenerte aquí a mi lado, yo
Yo si tu no estás no doy ni un paso
Tú has hecho que el mundo de vueltas
Pero yo por mirarte me quedo siempre donde tú te quedas
Tú has hecho en mi pecho tú techo
Que donde sea que vaya
Me siento en casa si tú me abrazas
Yo contigo si me veo ya toda una vida
Me veo haciendo canciones contigo en la cocina
Muriéndonos de risa
Yo contigo soy mejor y eso si que es poesía
Yo no sé de la vida
Pero tú a mi vida has dado vida
Contigo volvería a repetir la vida
Las vidas que hagan falta
(Qué hagan falta)
Contigo no se acaba lo que siempre se acaba
Contigo esto
Contigo porfa siempre esto
Contigo donde me digas
Sin ti no veo mi vida
Todo lo que un día quería
Lo tengo cuando me miras
Si me dan a elegir mil veces
Mil veces te elegiría
(Mil veces te elegiría)
Yo contigo si me veo ya toda una vida
Me veo haciendo canciones contigo en la cocina
Muriéndonos de risa
(Muriéndonos de risa)
Yo contigo soy mejor y eso si que es poesía
Yo no sé de la vida
Pero tú a mi vida has dado vida
Contigo volvería a repetir la vida
Las vidas que hagan falta
(Qué hagan falta)
Contigo no se acaba lo que siempre se acaba
Contigo esto
Contigo porfa siempre esto
Contigo porfa siempre esto
Yo contigo si me veo ya toda una vida
Me veo haciendo canciones contigo en la cocina
Muriéndonos de risa
(Muriéndonos de risa)
Yo contigo soy mejor y eso si que es poesía
Yo no sé de la vida
Pero tú a mi vida has dado vida
Mi casa es casa si tú me acompañas
Mi casa es donde sea que tú vayas
Si me dan a elegir mil veces
Contigo esto
Contigo porfa siempre esto
Siempre siempre siempre esto
Contigo porfa siempre esto
Contigo porfa siempre esto

с тобой <3 пожалуйста

Каждый раз, когда ты на меня смотришь
Я чувствую что-то на коже
Если я начну говорить о твоих глазах, мне не хватит слов
Чудесный дар – иметь тебя рядом, я
Я без тебя и шагу ступить не могу
Ты перевернул мой мир
Но ради того, чтобы смотреть на тебя, я останусь там, где останешься ты
Ты построил в моем сердце свой дом
И где бы я ни была
Я чувствую себя как дома, когда ты меня обнимаешь
Я вижу себя с тобой на всю жизнь
Я вижу, как мы вместе сочиняем песни на кухне
Умираем от смеха
С тобой я лучше, и это настоящая поэзия
Я не знаю, что такое жизнь
Но ты вдохнул в мою жизнь жизнь
С тобой я бы прожила эту жизнь снова
Сколько жизней потребуется
(Сколько потребуется)
С тобой не заканчивается то, что обычно заканчивается
С тобой это
С тобой, пожалуйста, всегда это
С тобой, куда бы ты ни сказал
Без тебя я не вижу своей жизни
Все, чего я когда-то хотела
У меня есть, когда ты на меня смотришь
Если мне дадут выбрать тысячу раз
Тысячу раз я бы выбрала тебя
(Тысячу раз я бы выбрала тебя)
Я вижу себя с тобой на всю жизнь
Я вижу, как мы вместе сочиняем песни на кухне
Умираем от смеха
(Умираем от смеха)
С тобой я лучше, и это настоящая поэзия
Я не знаю, что такое жизнь
Но ты вдохнул в мою жизнь жизнь
С тобой я бы прожила эту жизнь снова
Сколько жизней потребуется
(Сколько потребуется)
С тобой не заканчивается то, что обычно заканчивается
С тобой это
С тобой, пожалуйста, всегда это
С тобой, пожалуйста, всегда это
Я вижу себя с тобой на всю жизнь
Я вижу, как мы вместе сочиняем песни на кухне
Умираем от смеха
(Умираем от смеха)
С тобой я лучше, и это настоящая поэзия
Я не знаю, что такое жизнь
Но ты вдохнул в мою жизнь жизнь
Мой дом - это дом, если ты со мной
Мой дом там, где ты
Если мне дадут выбрать тысячу раз
С тобой это
С тобой, пожалуйста, всегда это
Всегда всегда всегда это
С тобой, пожалуйста, всегда это
С тобой, пожалуйста, всегда это