Paroles et traduction Cowboy Junkies - Sing In My Meadow

Sing In My Meadow

I′ve seen you outside my window.
It's those dark seeds that bring you in.
I don′t know if its hunger or habit,
But I'm big on the idea of sin.

And you will sing in my meadow.
And you will sing in my home.
I'll be the one out there listening
And you′ll be the one here all alone.

I′ve seen you outside my window
Breaking bread with the grackles and doves.
I don't know if its fear or anger,
But I′m big on the idea of love.

And you will sing in my meadow.
And you will sing in my home.
I'll be the one out there listening
And you′ll be the one here all alone.

I've seen you outside my window.
It′s those dark needs that bring you out.
I don't know if it's faith or habit,
But I′m big on the idea of doubt.

And you will sing in my meadow.
And you will sing in my home.
I′ll be the one out there listening
And you'll be the one here all alone

Пой в моем лугу

Я видела тебя за моим окном.
Это темные семена привели тебя сюда.
Не знаю, голод ли это или привычка,
Но меня очень привлекает идея греха.

И ты будешь петь в моем лугу.
И ты будешь петь в моем доме.
Я буду той, кто слушает снаружи,
А ты будешь тем, кто здесь совсем один.

Я видела тебя за моим окном,
Преломляющим хлеб с грачами и голубями.
Не знаю, страх ли это или гнев,
Но меня очень привлекает идея любви.

И ты будешь петь в моем лугу.
И ты будешь петь в моем доме.
Я буду той, кто слушает снаружи,
А ты будешь тем, кто здесь совсем один.

Я видела тебя за моим окном.
Это темные потребности вывели тебя наружу.
Не знаю, вера ли это или привычка,
Но меня очень привлекает идея сомнения.

И ты будешь петь в моем лугу.
И ты будешь петь в моем доме.
Я буду той, кто слушает снаружи,
А ты будешь тем, кто здесь совсем один.