Paroles et traduction Cowgirl Clue - A Figure 8

A Figure 8

Riding on the interstate
Life is like a figure eight
If you wanna embrace hate
Check your fate, check your fate

Balance karma town to town
Turning rainbows upside down
I've got a devil on my left side
Angel on my ride side

Riding on the interstate
Life is like a figure eight
If you wanna embrace hate
Check your fate, check your fate

I've got a devil on my shoulder
And an angel too
They're always telling me
What to do

I don't fuck with your clique
You can be a hypocrite
When you wanna call it quits
You can pick the shortest stick

Riding on the interstate
Life is like a figure eight
If you wanna embrace hate
Check your fate, check your fate

I don't fuck with your clique
You can be a hypocrite
When you wanna call it quits
You can pick the shortest stick

Riding on the interstate
Life is like a figure eight

I've got a devil on my shoulder
And an angel too
They're always telling me
What to do

Восьмерка

Мчусь по межштатной трассе,
Жизнь как восьмерка,
Если хочешь принять ненависть,
Решай свою судьбу, решай свою судьбу.

Балансирую карму от города к городу,
Переворачиваю радуги вверх ногами,
У меня дьявол по левую сторону,
Ангел по правую.

Мчусь по межштатной трассе,
Жизнь как восьмерка,
Если хочешь принять ненависть,
Решай свою судьбу, решай свою судьбу.

У меня дьявол на одном плече,
И ангел на другом,
Они всегда говорят мне,
Что делать.

Мне плевать на твою компанию,
Ты можешь быть лицемером,
Когда захочешь все бросить,
Выбирай самую короткую палочку.

Мчусь по межштатной трассе,
Жизнь как восьмерка,
Если хочешь принять ненависть,
Решай свою судьбу, решай свою судьбу.

Мне плевать на твою компанию,
Ты можешь быть лицемером,
Когда захочешь все бросить,
Выбирай самую короткую палочку.

Мчусь по межштатной трассе,
Жизнь как восьмерка.

У меня дьявол на одном плече,
И ангел на другом,
Они всегда говорят мне,
Что делать.