Paroles et traduction Cowgirl Clue - Thee Dreams Wilt

Thee Dreams Wilt

Yeah, you know that I'll be dreamin'

Just like sap stickin' on a cherry tree
Dreams will turn into stone eventually
If your package might arrive late
Perhaps you missed the delivery date

Yeah
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'

Just accept those little keys
So you don't end up beggin' on your knees
Life can be such a tease
Dreams will wilt, if you please
Don't forget to look both ways
When the sun is counting down the days

Yeah
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'

So if your luck is on an upward hill
Pitch shift, tilt
So if your luck is on a downward hill
Dreams will wilt
Sometimes life may not be what it seems
When I'm swimmin' up the stream
Just like a flower on a tree
Dreams will wilt, if you know what I mean

Yeah
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Lookin' both ways
Lookin' both ways
Lookin' both ways
Lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be dreamin'

Мечты завянут

Да, ты знаешь, что я буду мечтать

Как сок, застывающий на вишневом дереве
Мечты в конце концов превратятся в камень
Если твоя посылка пришла с опозданием
Возможно, ты пропустил дату доставки

Да
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать

Просто прими эти маленькие ключи
Чтобы не пришлось умолять на коленях
Жизнь бывает такой дразнящей
Мечты завянут, если хочешь знать
Не забывай смотреть в оба
Когда солнце отсчитывает дни

Да
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать

Так что, если твоя удача идет в гору
Меняй тональность, наклон
Так что, если твоя удача идет под гору
Мечты завянут
Иногда жизнь может быть не такой, какой кажется
Когда я плыву против течения
Как цветок на дереве
Мечты завянут, если ты понимаешь, о чем я

Да
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, я буду смотреть в оба, смотреть в оба, смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Смотреть в оба
Смотреть в оба
Смотреть в оба
Смотреть в оба
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, что я буду мечтать
Да, ты знаешь, что я буду мечтать