Le cycle éternel - Cox traduction en anglais

Le cycle éternel

J'ouvre les yeux, je pleure un peu
Les gens sourient, ils sont heureux
Je marche mieux, j'ouvre des livres
Je pleure souvent, pour me faire vivre
J'ai des amis, je compte sur eux
J'apprends des livres, c'est ennuyeux
J'ai des envies, j'atteins les cieux
Je cherche

The Eternal Cycle

I open my eyes and shed some tears,
People are smiling, they have no fears.
I walk more steadily, and open books.
I cry often, only just to look,
I have friends, and I can count on them,
I study books, it's a diadem.
I have dreams, that touch the skies.
I search.