Paroles et traduction Coy Sifuentes - Ahí Donde

Ahí Donde

Y sigo aquí viviendo del recuerdo
Pensando en lo que pudo ser y no fue
En como se nos fue
Y sigo aqui muriendo por dentro con ganas sin fuerza y sin dormir
Sin fuerza y sin dormir
Y sigo
Donde te despediste de tu ex
Ahi donde le hiciste el amor por primera vez
Y por ultima
Donde te convertiste en victima
Donde se enamoro de ti tu amiga intima
El momento donde fuiste culpable
Ahi donde te enseñaste a perdonar lo imperdonable
Aquel recuerdo que menos te gusta
El mio fue cuando me di cuenta que superman también se asusta
Te diste cuenta que la vida era justa
Me cogí a la guapa despues de bailar con la robusta
Ahi en ese lugar tan bonito y tan triste donde la tocaron por primera vez y que tu fuiste
Donde sentiste impotencia y te sentiste incapaz
Donde perdiste la inocencia para encontrar la paz
Captaste el significado de una foto y recordaste el pulso fragil de un corazon roto
Decidi buscar a Jesucristo desde entonces se encuentra a mi lado pero cabron nunca lo he visto
Lo se porque respiro y resisto y porque se que un dia me va a llamar y tengo que estar listo, amén
Y sigo aquí viviendo del recuerdo
Pensando en lo que pudo ser y no fue
En como se nos fue
Y sigo aqui muriendo por dentro con ganas sin fuerza y sin dormir
Sin fuerza y sin dormir
Y sigo
Donde creaste la mejor de tus obras
Ahi donde la gente mataria por las obras
Ahi donde ensaya su canto en secreto los mudos
Ahi donde se enseñan a volar los sancudos
Cuando te diste cuenta que beber no era suficiente
Se te junto lo pendejo con lo valiente
Se te metieron mil cosas en la cabeza
Lo intentaste y perdiste todo por ser diferente
Mejor piensa en un campionato o en aquella chica que te cambio la vida en un rato
Pregunta por ella sal a buscarla reconquistala
Vamos a hacer que corte a su vato
Mi vida es un melodrama
Pastillas para no soñar encuentro una caguama
He perdido todo por quedarme con mi orgullo
El problema es que al dormir ya no hay nadie al lado tu tuyo
Decidi buscarme a mi mismo
Encontrarme
Saludarme ser mi amigo
Al final solo soy mi testigo
Dios esta conmigo
El me bendice yo me maldigo
No se como perdonarme y aquí sigo
Y sigo aquí viviendo del recuerdo
Pensando en lo que pudo ser y no fue
En como se nos fue
Y sigo aqui muriendo por dentro con ganas sin fuerza y sin dormir
Sin fuerza y sin dormir
Y sigo

Ahí Donde

And I'm still here living off the memory
Thinking about what could have been and wasn't
On how I lost you
And I'm still here dying inside with desire without strength and without sleep
Without strength and without sleep
And I keep going
Where you said goodbye to your ex
Right where you made love to her for the first time
And for the last
Where you became a victim
Where your close friend fell in love with you
The moment where you were guilty
Right where you learned to forgive the unforgivable
That memory you like the least
Mine was when I realized that Superman also gets scared
You realized that life was fair
I got with the beautiful girl after dancing with the chubby one
Right there in that place so beautiful and so sad where she was touched for the first time and it was you
Where you felt powerless and incapable
Where you lost your innocence to find peace
You captured the meaning of a photo and remembered the fragile pulse of a broken heart
I decided to find Jesus Christ since then he's been by my side but damn I've never seen him
I know because I breathe and I resist and because I know that one day he'll call me and I have to be ready, amen
And I'm still here living off the memory
Thinking about what could have been and wasn't
On how I lost you
And I'm still here dying inside with desire without strength and without sleep
Without strength and without sleep
And I keep going
Where you created the best of your works
Right where people would kill for the works
Right where the mute rehearse their song in secret
Right where mosquitoes are taught to fly
When you realized that drinking wasn't enough
You combined being reckless with being brave
A thousand things get stuck in your head
You tried and lost everything for being different
Better to think about a championship or that girl who changed your life in an instant
Ask about her, go look for her, win her back
We're going to make her dump her boyfriend
My life is a soap opera
Pills so I don't dream, I find a beer
I've lost everything for holding onto my pride
The problem is that when you go to sleep there's no one next to you anymore
I decided to look for myself
To find myself
To greet myself, to be my friend
In the end I'm only my witness
God is with me
He blesses me, I curse myself
I don't know how to forgive myself and here I stay
And I'm still here living off the memory
Thinking about what could have been and wasn't
On how I lost you
And I'm still here dying inside with desire without strength and without sleep
Without strength and without sleep
And I keep going