Paroles et traduction Coy Sifuentes - Ahí Donde
Y
sigo
aquí
viviendo
del
recuerdo
И
я
все
еще
здесь
живу
воспоминаниями.
Pensando
en
lo
que
pudo
ser
y
no
fue
Думая
о
том,
что
могло
быть
и
не
было.
En
como
se
nos
fue
В
том,
как
мы
ушли.
Y
sigo
aqui
muriendo
por
dentro
con
ganas
sin
fuerza
y
sin
dormir
И
я
все
еще
здесь
умираю
внутри
с
желанием
без
сил
и
без
сна.
Sin
fuerza
y
sin
dormir
Без
сил
и
без
сна
Donde
te
despediste
de
tu
ex
Где
вы
попрощались
со
своим
бывшим
Ahi
donde
le
hiciste
el
amor
por
primera
vez
Там,
где
ты
впервые
занимался
с
ней
любовью.
Donde
te
convertiste
en
victima
Где
ты
стал
жертвой.
Donde
se
enamoro
de
ti
tu
amiga
intima
Где
я
влюбляюсь
в
тебя,
твой
близкий
друг,
El
momento
donde
fuiste
culpable
Момент,
когда
ты
был
виновен.
Ahi
donde
te
enseñaste
a
perdonar
lo
imperdonable
Там,
где
ты
научился
прощать
непростительное.
Aquel
recuerdo
que
menos
te
gusta
То
воспоминание,
которое
тебе
меньше
всего
нравится.
El
mio
fue
cuando
me
di
cuenta
que
superman
también
se
asusta
Мой
был,
когда
я
понял,
что
Супермен
тоже
напуган
Te
diste
cuenta
que
la
vida
era
justa
Ты
понял,
что
жизнь
справедлива.
Me
cogí
a
la
guapa
despues
de
bailar
con
la
robusta
Я
трахнул
красивую
после
танца
с
крепкой
Ahi
en
ese
lugar
tan
bonito
y
tan
triste
donde
la
tocaron
por
primera
vez
y
que
tu
fuiste
Там,
в
этом
прекрасном
и
грустном
месте,
где
они
впервые
коснулись
ее,
и
что
ты
пошел
Donde
sentiste
impotencia
y
te
sentiste
incapaz
Где
ты
чувствовал
беспомощность
и
чувствовал
себя
неспособным.
Donde
perdiste
la
inocencia
para
encontrar
la
paz
Где
ты
потерял
невинность,
чтобы
найти
мир,
Captaste
el
significado
de
una
foto
y
recordaste
el
pulso
fragil
de
un
corazon
roto
Вы
поймали
смысл
фотографии
и
вспомнили
хрупкий
пульс
разбитого
сердца
Decidi
buscar
a
Jesucristo
desde
entonces
se
encuentra
a
mi
lado
pero
cabron
nunca
lo
he
visto
Я
решил
искать
Иисуса
Христа
с
тех
пор
он
рядом
со
мной,
но
я
никогда
его
не
видел.
Lo
se
porque
respiro
y
resisto
y
porque
se
que
un
dia
me
va
a
llamar
y
tengo
que
estar
listo,
amén
Я
знаю
это,
потому
что
я
дышу
и
сопротивляюсь,
и
потому
что
я
знаю,
что
однажды
он
позвонит
мне,
и
я
должен
быть
готов,
аминь
Y
sigo
aquí
viviendo
del
recuerdo
И
я
все
еще
здесь
живу
воспоминаниями.
Pensando
en
lo
que
pudo
ser
y
no
fue
Думая
о
том,
что
могло
быть
и
не
было.
En
como
se
nos
fue
В
том,
как
мы
ушли.
Y
sigo
aqui
muriendo
por
dentro
con
ganas
sin
fuerza
y
sin
dormir
И
я
все
еще
здесь
умираю
внутри
с
желанием
без
сил
и
без
сна.
Sin
fuerza
y
sin
dormir
Без
сил
и
без
сна
Donde
creaste
la
mejor
de
tus
obras
Где
вы
создали
лучшие
из
своих
работ
Ahi
donde
la
gente
mataria
por
las
obras
Там,
где
люди
будут
убивать
за
труды,
Ahi
donde
ensaya
su
canto
en
secreto
los
mudos
Там,
где
он
репетирует
свое
тайное
пение,
немые
Ahi
donde
se
enseñan
a
volar
los
sancudos
Там,
где
учат
летать
санчудос
Cuando
te
diste
cuenta
que
beber
no
era
suficiente
Когда
ты
понял,
что
пить
недостаточно.
Se
te
junto
lo
pendejo
con
lo
valiente
Вы
вместе
с
мудаком
с
храбрым
Se
te
metieron
mil
cosas
en
la
cabeza
У
тебя
в
голове
тысяча
вещей.
Lo
intentaste
y
perdiste
todo
por
ser
diferente
Ты
пытался
и
потерял
все,
чтобы
быть
другим.
Mejor
piensa
en
un
campionato
o
en
aquella
chica
que
te
cambio
la
vida
en
un
rato
Лучше
подумай
о
кемпионато
или
о
той
девушке,
которая
изменит
твою
жизнь
за
какое-то
время.
Pregunta
por
ella
sal
a
buscarla
reconquistala
Спроси
о
ней
выйди
и
забери
ее.
Vamos
a
hacer
que
corte
a
su
vato
Мы
заставим
его
порезать
его
вато.
Mi
vida
es
un
melodrama
Моя
жизнь-мелодрама.
Pastillas
para
no
soñar
encuentro
una
caguama
Таблетки,
чтобы
не
мечтать,
я
нахожу
кагуаму,
He
perdido
todo
por
quedarme
con
mi
orgullo
Я
потерял
все,
чтобы
остаться
со
своей
гордостью.
El
problema
es
que
al
dormir
ya
no
hay
nadie
al
lado
tu
tuyo
Проблема
в
том,
что
во
сне
рядом
никого
нет.
Decidi
buscarme
a
mi
mismo
Я
решил
найти
себя.
Saludarme
ser
mi
amigo
Поздоровайся
со
мной,
будь
моим
другом.
Al
final
solo
soy
mi
testigo
В
конце
концов,
я
всего
лишь
мой
свидетель.
Dios
esta
conmigo
Бог
со
мной.
El
me
bendice
yo
me
maldigo
Он
благословляет
меня,
я
проклинаю
себя.
No
se
como
perdonarme
y
aquí
sigo
Я
не
знаю,
как
простить
себя,
и
я
все
еще
здесь.
Y
sigo
aquí
viviendo
del
recuerdo
И
я
все
еще
здесь
живу
воспоминаниями.
Pensando
en
lo
que
pudo
ser
y
no
fue
Думая
о
том,
что
могло
быть
и
не
было.
En
como
se
nos
fue
В
том,
как
мы
ушли.
Y
sigo
aqui
muriendo
por
dentro
con
ganas
sin
fuerza
y
sin
dormir
И
я
все
еще
здесь
умираю
внутри
с
желанием
без
сил
и
без
сна.
Sin
fuerza
y
sin
dormir
Без
сил
и
без
сна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Round 12
date de sortie
15-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.