Coy Sifuentes - Quiero Contigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Coy Sifuentes - Quiero Contigo




Quiero Contigo
I Want You
El espectáculo de tu presencia
The spectacle of your presence
Despierta la ausencia de mi demencia
Awakens the absence of my madness
Pues tanta es la pureza que refleja tu inocencia
For such is the purity that reflects your innocence
Y alimenta mi enloquecida cabeza
And feeds my maddening head
Te lo digo con franqueza
I tell you frankly
Quiero decirte con los ojos lo que no puedo con la boca
I want to tell you with my eyes what I can't with my mouth
Tocarte con la boca lo que no puedo con las manos
To touch you with my mouth what I can't with my hands
Mirarte con las manos lo que no puedo con los ojos
To look at you with my hands what I can't with my eyes
Y con los ojos, las manos y boca cumplir mis antojos
And with my eyes, my hands and my mouth fulfill my cravings
Quiero llevarte a mi planeta sin escalas
I want to take you to my planet non-stop
Quiero estrenar las alas que me regalas cuando me miras
I want to break in the wings you give me when you look at me
Quiero ser el destino del beso cuando suspiras
I want to be the destiny of the kiss when you sigh
Quiero hacerte el amor con amor y sin mentiras
I want to make love to you with love and without lies
Si me dejas y te dejas yo haré que te pierdas
If you let me and you let yourself, I'll make you lose your way
Entrar en tu corazón abriéndote las piernas
To enter your heart by spreading your legs
Regálame de miércoles a martes
Give me Wednesday to Tuesday
Amarte es parte del arte de explorar tus partes
Loving you is part of the art of exploring your parts
Me tienes creando escenas con tu anatomía
You have me creating scenes with your anatomy
Cachondo con orgullo con lo tuyo en cama mia
Proudly horny with yours in my bed
Le dije a la luna: "No te compares con ella"
I told the moon: "Don't compare yourself to her"
En todo tu árbol genealógico no hay alguien tan bella
In your whole family tree there is no one else so beautiful
Un día de más es igual que un día menos
One more day is the same as one less day
Bebiendo de tus besos, comiéndome tus senos
Drinking from your kisses, eating your breasts
Son días llenos de colores y emociones
They are days full of colors and emotions
Pero no hay mejor color que el color de tus pezones
But there is no better color than the color of your nipples
Que tienen la medida necesaria y justa
Which have the necessary and perfect measurement
Embonan con mis labios y se nota que te gusta
They fit my lips and it shows that you like it
El corazón a veces se equivoca
The heart is sometimes wrong
Confunde lo que ven los ojos con lo que quiere la boca
It confuses what the eyes see with what the mouth wants
Y yo quiero besarte como animal
And I want to kiss you like an animal
Te lo pido así de sucio, ya te lo pedí cordial
I ask you like that, dirty, I've already asked you nicely
Por favor, quítate el pudor, la duda y el abrigo
Please, get rid of the modesty, the doubt and the coat
Yo te quito el resto.
I'll take care of the rest.
Chica, yo quiero contigo
Girl, I want you
Deja que te bese hasta las huellas
Let me kiss you until the marks
Que te coma hasta los aretes
Eat you until the earrings
Perdidos en latidos y en estrellas
Lost in beats and in stars
Gemidos entre ruidos y diretes
Moans amidst noise and gossip
Yo hablar inglés, el que se necesita (oh)
I know how to speak English, the one that is needed (oh)
I wanna fuck you, mamacita
I wanna fuck you, baby
I wanna kiss you,
I wanna kiss you,
I wanna hug you,
I wanna hug you,
I wanna cumshot
I wanna cumshot
I wanna marihuana with you,
I wanna marihuana with you,
I want everything
I want everything
(¡Yi', ah!)
(Yi', ah!)
Así es la vida
That's life
Aprendemos a comunicarnos todo por una cogida
We learn to communicate everything through a fuck
Yo quiero aprender contigo de esta ciencia
I want to learn from you about this science
Y buscar en mi cama tu inocencia o darla por perdida
And look for my innocence in my bed or take it for lost
Quiero estar contigo hasta perfeccionar mis fallas
I want to be with you until I perfect my flaws
Quiero darte y aclararte las dudas que tengas
I want to give you and clear up any doubts you may have
Quiero estar beso a beso hasta que te vayas
I want to be kiss by kiss until you leave
Quiero estar beso a beso hasta que te vengas
I want to be kiss by kiss until you come
Inspirado en tu pecho y en tus facciones
Inspired by your chest and your features
Enamorado de tu cuerpo y de tus acciones
In love with your body and your actions
Yo que no he logrado controlar emociones
I know I have not been able to control my emotions
Porque mi posición depende de tus posiciones
Because my position depends on your positions
(¡Ah!, ¡ah!, ¡yeah!, ¡yeah!)
(Ah!, ah!, yeah!, yeah!)
Quiero contigo
I want you
Quiero contigo
I want you
Quiero contigo
I want you
Quiero contigo
I want you
Quiero contigo
I want you
Quiero contigo
I want you
(End)
(End)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.