Paroles et traduction Coy Sifuentes - Real Academia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Real Academia
Настоящая Академия
Yo
entiendo
que
te
sientas
feo
cuando
rapeo
si
Я
понимаю,
что
ты
чувствуешь
себя
ничтожным,
когда
я
читаю
рэп,
ведь
Veo
que
meo
el
deseo
que
tienes
de
ser
el
chido
Я
вижу,
как
уничтожаю
твоё
желание
быть
крутым.
A
mí
dormido
se
me
ocurren
temas
frases
me
Мне
даже
во
сне
приходят
темы
и
фразы,
Las
guardo
las
mejoro
y
ya
despierto
las
despido
Я
их
сохраняю,
улучшаю,
а
проснувшись,
выпускаю
в
свет.
Así
ha
Sido
he
convencido
a
la
grada
nada
Так
было
всегда,
я
убедил
толпу,
никому
Les
desagrada
cada
que
práctico
este
ejercicio
Не
противно,
когда
я
практикую
это
упражнение.
Y
claro
que
tengo
el
descaro
de
tomar
un
flow
И
конечно,
у
меня
хватает
наглости
брать
новый
флоу
Distinto
cada
tema
toma
trama
tronco
donde
me
oficio
Для
каждой
темы,
каждая
тема
обретает
сюжет,
основу,
где
я
практикуюсь.
Son
matemáticas
de
vida
antes
de
tener
mal
métrica
prefiero
tener
sida
Это
математика
жизни,
уж
лучше
СПИД,
чем
плохая
метрика.
A
mí
dama
de
honor
la
rina
la
manejo
con
Свою
даму,
рифму,
я
управляю
с
Estilo
disciplina
descaro
rutina
y
lo
que
pida
Чувством
стиля,
дисциплиной,
дерзостью,
постоянством
и
всем,
что
она
попросит.
Hoy
desayune
diccionario
cague
poesía
y
pase
a
saludar
al
escenario
Сегодня
я
позавтракал
словарём,
испражнился
поэзией
и
пошёл
поздороваться
со
сценой.
Con
cada
serio
y
optimistas
podemos
С
серьёзностью
и
оптимизмом
мы
можем
Ser
presidentes
o
podemos
ser
taxistas
Стать
президентами
или
можем
стать
таксистами.
Es
por
amor
por
lo
que
he
venido
mira
nunca
estuve
Это
ради
любви
я
пришёл,
смотри,
я
никогда
не
был
Derrotado
Real
Academia
mato
el
pasado
hoy
estoy
comprometido
Побеждён,
Настоящая
Академия
убивает
прошлое,
сегодня
я
предан
делу.
Es
por
amor
por
lo
que
he
venido
mira
nunca
estuve
Это
ради
любви
я
пришёл,
смотри,
я
никогда
не
был
Derrotado
Real
Academia
mato
el
pasado
hoy
estoy
comprometido
Побеждён,
Настоящая
Академия
убивает
прошлое,
сегодня
я
предан
делу.
Apartando
de
enmedio
lo
que
no
sirve
los
perjuicios
los
deshice
con
Убирая
с
дороги
то,
что
не
нужно,
все
препятствия
я
разрушил
Un
verso
me
declaro
converso
del
Одним
куплетом,
я
объявляю
себя
новообращённым
Rap
llegando
este
juego
sin
ningún
plan
Рэпа,
придя
в
эту
игру
без
какого-либо
плана.
Solo
dejándome
fluir
fui
el
aprendiz
luego
el
maestro
cabalgando
con
Просто
позволив
себе
плыть
по
течению,
я
был
учеником,
а
затем
мастером,
скачущим
вместе
с
Mi
destacamento
de
lírica
prolifica
vas
Моим
отрядом
плодотворной
лирики,
тебе
A
necesitar
más
que
una
lectura
analítica
Понадобится
больше,
чем
аналитическое
чтение.
Enfocando
el
lente
para
captar
la
atención
del
público
presente
Фокусирую
объектив,
чтобы
привлечь
внимание
присутствующей
публики,
Que
disfruta
de
este
show
buscando
elocuencia
en
el
sonido
perfección
Которая
наслаждается
этим
шоу,
ища
красноречие
в
звуке,
совершенство.
Prendan
el
cerillo
incienso
relajación
a
estas
alturas
todo
colapso
Зажгите
спичку,
благовония,
расслабьтесь,
на
этой
высоте
всё
рушится.
Sublevar
a
los
mc's
reales
esa
es
la
misión
para
Поднять
настоящих
МС
— вот
миссия,
чтобы
Acabar
con
todo
lo
insano
que
se
volvió
el
hijo
hop
Покончить
со
всем
безумием,
в
которое
превратился
хип-хоп.
Es
por
amor
por
lo
que
he
venido
mira
nunca
estuve
Это
ради
любви
я
пришёл,
смотри,
я
никогда
не
был
Derrotado
Real
Academia
mato
el
pasado
hoy
estoy
comprometido
Побеждён,
Настоящая
Академия
убивает
прошлое,
сегодня
я
предан
делу.
Es
por
amor
por
lo
que
he
venido
mira
nunca
estuve
Это
ради
любви
я
пришёл,
смотри,
я
никогда
не
был
Derrotado
Real
Academia
mato
el
pasado
hoy
estoy
comprometido
Побеждён,
Настоящая
Академия
убивает
прошлое,
сегодня
я
предан
делу.
Si
no
pones
los
Jon
rones
yo
entonces
robaré
las
bases
Если
ты
не
поставишь
хоум
раны,
тогда
я
украду
базы,
Porque
hay
cosas
en
la
vida
que
no
te
dan
segundo
chances
Потому
что
есть
вещи
в
жизни,
которые
не
дают
второго
шанса.
Nada
se
piensa
que
es
un
tanque
agachense
antes
que
les
dispare
Никто
не
думает,
что
это
танк,
пригнитесь,
прежде
чем
я
выстрелю.
Las
mejores
cosas
siempre
van
en
pares
y
si
Лучшие
вещи
всегда
идут
парами,
и
если
Agregas
una
más
habrá
suficiente
pa'l
viaje
Добавить
ещё
одну,
то
будет
достаточно
для
путешествия.
Con
el
coyote
en
punto
de
la
una
tres
С
койотом
ровно
в
час
три
Lunáticos
ayudando
en
la
oscuridad
a
la
luna
Лунатика
помогают
луне
в
темноте.
Comprometido
con
que
el
juego
sea
un
negocio
Я
одержим
тем,
чтобы
игра
стала
бизнесом,
Aunque
este
tirado
en
un
sofá
nunca
me
gana
el
ocio
Даже
валяясь
на
диване,
лень
меня
никогда
не
победит.
No
tengo
socios
somos
Espartanos
cabro.
У
меня
нет
партнёров,
мы
спартанцы,
парень.
S
en
flow
y
estilo
terminan
en
un
pantano
Плохой
флоу
и
стиль
заканчиваются
в
болоте.
Saquen
la
mano
pa
que
puedan
rescatarlos
porque
Протяните
руку,
чтобы
их
спасти,
потому
что
Cuando
menos
lo
piensen
ya
se
los
habrá
llevado
el
pasado
Когда
вы
меньше
всего
этого
ожидаете,
прошлое
уже
унесёт
их.
Mi
único
trabajo
en
la
vida
ha
Sido
de
jefe
Моя
единственная
работа
в
жизни
— быть
боссом,
Aunque
un
tiempo
fui
gepeto
moldie
varios
juguetes
Хотя
какое-то
время
я
был
Джепетто,
лепил
разные
игрушки.
Clavaron
sus
narices
en
sus
cul.
Они
засунули
свои
носы
в
свои
задницы.
S
cometieron
hard
a
Kity
entre
mentiras
y
estornudos
Они
совершили
хард
на
Кити
среди
лжи
и
чихания.
Es
por
amor
por
lo
que
he
venido
mira
nunca
estuve
Это
ради
любви
я
пришёл,
смотри,
я
никогда
не
был
Derrotado
Real
Academia
mato
el
pasado
hoy
estoy
comprometido
Побеждён,
Настоящая
Академия
убивает
прошлое,
сегодня
я
предан
делу.
Es
por
amor
por
lo
que
he
venido
mira
nunca
estuve
Это
ради
любви
я
пришёл,
смотри,
я
никогда
не
был
Derrotado
Real
Academia
mato
el
pasado
hoy
estoy
comprometido
Побеждён,
Настоящая
Академия
убивает
прошлое,
сегодня
я
предан
делу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Round 12
date de sortie
15-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.