Paroles et traduction Coyle Girelli - Fun

Helicopters crashing in middle of the night
Maybe Cinderella left her slipper inside
Oh I know my mind is
Rolling in the darkness with the fear and the flies
Someone turn the light on so I can sleep at night
Oh I know your hearts gets cold
Everywhere you go...

It's all just a little bit of fun
It's all just a little bit of fun
I can't tear the petal off
It hurts when the feeling stops
It's all just a little bit of fun
It's all just a little bit of fun
I can't tear the petal off
It hurts when the feeling stops

Baby hit the bottle
With the beggars and liars
Give a bit of throttle so I know we're alive
Oh I know my mind is over in the corner smoking cigarettes
Dressing up in leather just to make you wet
But I know your hearts too cold
And everywhere you go...

It's all just a little bit of fun
It's all just a little bit of fun
I can't tear the petal off
It hurts when the feeling stops
It's all just a little bit of fun
It's all just a little bit of fun
I can't tear the petal off
It hurts
What a feeling

Вертолеты разбиваются посреди ночи.
Может, Золушка оставила туфельку внутри?
О, я знаю, что мой разум ...
Катаюсь в темноте со страхом и мухами.
Кто нибудь включите свет чтобы я мог спать по ночам
О я знаю что ваши сердца остывают
Куда бы ты ни пошел...

Это всего лишь небольшая забава.
Это всего лишь небольшая забава.
Я не могу оторвать лепесток.
Больно, когда чувства прекращаются.
Это всего лишь небольшая забава.
Это всего лишь небольшая забава.
Я не могу оторвать лепесток.
Больно, когда чувства прекращаются.

Детка ударь по бутылке
С нищими и лжецами.
Прибавь газу, чтобы я знал, что мы живы.
О, я знаю, что мой разум сидит в углу и курит сигареты.
Одеваюсь в кожу только для того, чтобы ты намокла.
Но я знаю, что ваши сердца слишком холодны.
И куда бы ты ни пошел...

Это всего лишь небольшая забава.
Это всего лишь небольшая забава.
Я не могу оторвать лепесток.
Больно, когда чувства прекращаются.
Это всего лишь небольшая забава.
Это всего лишь небольшая забава.
Я не могу оторвать лепесток.
Это больно
Что за чувство!