Paroles et traduction Cozi Zuehlsdorff feat. Andrew Barth Feldman - The Old Me & You

The Old Me & You

Do you still have that gap in your teeth
Do you still run when you cross the street
If something crazy happens do you still say neat
I miss the old me and you

Riding your bike ′round the culdesac
Crying your eyes out when it went flat
I want to see your face, it'll take me back
I miss the old me and you

I miss dancing in sprinklers
I miss yelling at neighbors
I miss everything we used to do
Yeah, I miss the old me and you

We′re face to face and it's feeling strange
At least your voice hasn't really changed
Oh, thanks for that!
I meant, you still sound the same
I missed you, I missed you

I miss kissing in summer
I miss feeling that wonder
I hate that we never talked it through
Can we, can we remember
Reach back and find us together
Tell me you love me if it′s still true
′Cause I miss the old me (I miss the old me)
I miss the old me (I miss the old me)
I miss the old me and you

Старые я и ты

У тебя всё ещё есть эта щербинка между зубами?
Ты всё ещё бежишь, когда переходишь улицу?
Если происходит что-то безумное, ты всё ещё говоришь "прикольно"?
Я скучаю по старым нам.

Катаясь на велосипеде вокруг тупика,
Плача навзрыд, когда он спускал,
Я хочу увидеть твоё лицо, это вернёт меня назад,
Я скучаю по старым нам.

Я скучаю по танцам под дождевалками,
Я скучаю по крикам на соседей,
Я скучаю по всему, что мы делали раньше,
Да, я скучаю по старым нам.

Мы лицом к лицу, и это странное чувство,
По крайней мере, твой голос совсем не изменился,
О, спасибо за это!
Я имела в виду, ты всё ещё звучишь так же,
Я скучала по тебе, я скучала.

Я скучаю по поцелуям летом,
Я скучаю по этому чувству волшебства,
Я ненавижу, что мы так и не обсудили это,
Можем ли мы, можем ли мы вспомнить,
Вернуться назад и найти друг друга,
Скажи мне, что любишь меня, если это всё ещё правда,
Потому что я скучаю по старой себе (я скучаю по старой себе),
Я скучаю по старой себе (я скучаю по старой себе),
Я скучаю по старым нам.