Paroles et traduction Cozi Zuehlsdorff - It's a Wonderful Life

It's a Wonderful Life

Knock knock I hear you coming
Hit the floor and I come running
You smell like cinimon my love
Here comes the family now
See your faces and I cant belive
How i've got so much more than enough
It gets so cold here in december
But I look at you and I remember that
It's a wonderful life
You and me this christmas
It's a wonderful life
Mistletoe and your lips
You and me christmas eve
No place that I'd rather be
Candles burning singing silent night
It's a wonderful life with you tonight

Gather round for the tree lighting cousins snowball fighting
Hot coco can't come soon enough outside the carols are calling
Look at you and moon falling
Over and over in love
It gets so cold here in december
But I look at you and I remember that
It's a wonderful life you and me this christmas
It's a wonderful life
Mistletoe and your lips
You and me christmas eve
No place that I'd rather be
Candles burning singing silent night

It's a wonderful life with you tonight

Like snowflakes on eyelashes baby
You're my faverite thing
Like christmas movie magic baby you're my faverite thing
Were EVER green were classic baby your my favorite thing
Just you and me together
I can hear the angels sing
Its a wonderful life
You and me this christmas
It's a wonderful life
Mistle toe and your lips
U and me christmas eve
No place that I'd rather be
Candles burning singing silent night
It's a wonderful life
It's a wonderful life yea
It's a wonderful life with you tonight

Это прекрасная жизнь

Тук-тук, я слышу, ты идешь,
Падаю на пол и бегу к тебе,
Ты пахнешь корицей, мой любимый,
Вот и вся семья собралась.
Вижу ваши лица и не могу поверить,
Как много у меня всего,
В декабре здесь так холодно,
Но я смотрю на тебя и вспоминаю, что
Это прекрасная жизнь,
Ты и я, в это Рождество,
Это прекрасная жизнь,
Омела и твои губы,
Ты и я в канун Рождества,
Нет места, где бы я хотела быть больше.
Горят свечи, мы поем "Тихую ночь",
Это прекрасная жизнь с тобой сегодня.

Все собираются у елки, двоюродные братья играют в снежки,
Горячий какао сейчас как нельзя кстати, на улице звучат рождественские гимны,
Смотрю на тебя и на падающую луну,
Снова и снова влюбляюсь.
В декабре здесь так холодно,
Но я смотрю на тебя и вспоминаю, что
Это прекрасная жизнь, ты и я в это Рождество,
Это прекрасная жизнь,
Омела и твои губы,
Ты и я в канун Рождества,
Нет места, где бы я хотела быть больше.
Горят свечи, мы поем "Тихую ночь",

Это прекрасная жизнь с тобой сегодня.

Как снежинки на ресницах, милый,
Ты мое самое любимое,
Как волшебство рождественского фильма, милый, ты мое самое любимое,
Мы вечнозеленые, мы классика, милый, ты мое самое любимое,
Только ты и я вместе,
Я слышу пение ангелов,
Это прекрасная жизнь,
Ты и я в это Рождество,
Это прекрасная жизнь,
Омела и твои губы,
Ты и я в канун Рождества,
Нет места, где бы я хотела быть больше.
Горят свечи, мы поем "Тихую ночь",
Это прекрасная жизнь,
Это прекрасная жизнь, да,
Это прекрасная жизнь с тобой сегодня.