Paroles et traduction Cozko - Rockstar Dream

Rockstar Dream

Intento buscarte y no contestas no estás
Ayudándome a quitarme este malestar
Demons en mi espalda pero no molestan
Preguntan qué siento pero no hay respuesta

Okay
Día nuevo outfit nuevo
No way, que me ganen este juego
Ice en la chain, hielo
Rockstar dream yeah, nos vemos

Estoy cansao de estar cansao, quiero hacer algo más si
Tu kombo enganchao, no pensé que era tan fácil
Va de duro lo suyo es muy frágil
Pasito atrás y dentro como Dončić ey

Yo no quiero na de fame
Se que lo hago todo mal, I can't change
Quieren que me caiga pero no saben por qué
Ni siquiera me conocen ni saben lo que pasé

Antes no hacía caso pues ahora no me insistas
Soñando designer lo tengo todo en la lista
Un cartel a tu vista o portada de revista
Estoy más en su mouth que su dentista

Intento buscarte y no contestas no estás
Ayudándome a quitarme este malestar
Demons en mi espalda pero no molestan
Preguntan qué siento pero no hay respuesta

Okay
Día nuevo outfit nuevo
No way, que me ganen este juego
Ice en la chain, hielo
Rockstar dream yeah, nos vemos

Te quiero y te odio creo que no entiendo nada
Las bitches no se paran son pocas las que separan
Dime miénteme dime que me amas
Solo pa que esa noche me vaya agusto a la cama

De tu sueño yo no me asemejo
En mi mundo todo es demasiao complejo
Mucha mentira cerca que me cuesta ver de lejos
Quieren que acabe pero yo no empiezo

Lo hago por mi orgullo a mi me da igual el millón
Dice que soy un monstruo y no le falta razón
Pretendo que me quieran y no me quiero ni yo
En la siguiente no juegues y mátame el corazón

Intento buscarte y no contestas no estás
Ayudándome a quitarme este malestar
Demons en mi espalda pero no molestan
Preguntan qué siento pero no hay respuesta

Okay
Día nuevo outfit nuevo
No way, que me ganen este juego
Ice en la chain, hielo
Rockstar dream yeah, nos vemos

Rockstar Dream

I try to find you, but you're not here, you're not answering
Helping me to get rid of this discomfort
Demons on my back, but they don't bother me
They ask how I feel, but there's no answer

Okay
New day, new outfit
No way, they're gonna beat me in this game
Ice on the chain, ice
Rockstar dream, yeah, see you later

I'm tired of being tired, I want to do something else yeah
Your combo got me hooked, I didn't think it was that easy
He acts tough, but he's really fragile
Step back and in like Dončić, ey

I don't want to be famous
I know I'm doing everything wrong, I can't change
They want me to fall, but they don't know why
They don't even know me or what I've been through

I didn't pay attention before, so now don't insist
Dreaming designer, I have everything on the list
A billboard in your sight or a magazine cover
I'm more in their mouth than their dentist

I try to find you, but you're not here, you're not answering
Helping me to get rid of this discomfort
Demons on my back, but they don't bother me
They ask how I feel, but there's no answer

Okay
New day, new outfit
No way, they're gonna beat me in this game
Ice on the chain, ice
Rockstar dream, yeah, see you later

I love you and I hate you, I don't think I understand anything
The bitches don't stop, there are few that separate
Tell me a lie, tell me that you love me
Just so that I can go to bed in peace that night

I don't match your dream
In my world, everything is too complex
There's too much lying around, it's hard for me to see from a distance
They want me to end it, but I won't start

I do it for my pride, I don't care about the million
She says I'm a monster and she's not wrong
I expect people to love me, but I don't even love myself
Next time, don't play games and kill my heart

I try to find you, but you're not here, you're not answering
Helping me to get rid of this discomfort
Demons on my back, but they don't bother me
They ask how I feel, but there's no answer

Okay
New day, new outfit
No way, they're gonna beat me in this game
Ice on the chain, ice
Rockstar dream, yeah, see you later