Paroles et traduction Cozombolis feat. VJ Ben - Végre Itt a Nyár

Végre Itt a Nyár

Végre itt a nyár,
Tudom hogy minden ember erre vár.
És megírták legalább százan,
De hosszú volt a tél eleget fáztam.

Nem tudom ti hogy vagytok vele,
De az életem fele
Arról szól hogy a tél múljon elfele,
S legyen tavasz az a sunyi ravasz,
A fák rügyezzenek és boldog emberek
Mosolyogva nézzenek,
Mikor a színpadra érkezek.
Mert az internet jó dolog,
De hogyha együtt vagyunk
Akkor leszünk igazán boldogok!

Végre itt a nyár,
Tudom hogy minden ember erre vár.
És megírták legalább százan,
De hosszú volt a tél eleget fáztam.

Itt a jó idő elindulunk végre,
Így az új lemez után végre révbe érve.
Énekelhetem a dalaimat veletek együtt,
Minden probléma megszűnt.
Reggel mikor felébredek,
Alig várom hogy a kocsiban legyek,
És vigyen az út az Alföldön át,
De fusson mindenki amerre lát.
Mert vezetni nem tudok csak nyomom a gázt,
Az emberekre meg hozom a frászt.
De mentségemre legyen mondva
Azért sietek, hogy a színpadon lehessek újra.

Végre itt a nyár,
Tudom hogy minden ember erre vár.
És megírták legalább százan,
De hosszú volt a tél eleget fáztam.

Én is csak a nyárra a gondolok,
Mert az életemben van néhány olyan dolog,
Amit a tél nem hozhat el,
Nekem ehhez mindig napsütés kell.
Ilyenkor az ember útra kel,
és sok szépet láthat ha jól figyel,
én is tudom azt, hogy nekem mi a jó,
Várom hogy jöjjön egy újjabb megálló.
Indul az élet, a lányok szépen mosolygnak,
A kísértés nagy a strandon,
Színes bikinikben, azt kiabálják,
Nézd ott van a Ben.

Végre itt a nyár,
Tudom hogy minden ember erre vár.
És megírták legalább százan,
De hosszú volt a tél eleget fáztam.

Végre itt a nyár...
Végre itt a nyár...

Végre itt a nyár,
Tudom hogy minden ember erre vár.
És megírták legalább százan,
De hosszú volt a tél eleget fáztam.

Наконец-то лето

Наконец-то лето,
Знаю, каждый этого ждал.
И об этом писали уже сотни раз,
Но зима была такой долгой, я достаточно намерзся.

Не знаю, как ты, милая,
Но половина моей жизни
Посвящена тому, чтобы зима ушла в небытие,
И пришла весна, эта хитрая плутовка,
Чтобы деревья распустились, а счастливые люди
Улыбались,
Глядя, как я выхожу на сцену.
Потому что интернет - это хорошо,
Но когда мы вместе,
Только тогда мы по-настоящему счастливы!

Наконец-то лето,
Знаю, каждый этого ждал.
И об этом писали уже сотни раз,
Но зима была такой долгой, я достаточно намерзся.

Хорошая погода, мы наконец-то отправляемся в путь,
После выхода нового альбома я наконец-то у цели.
Я могу петь свои песни вместе с тобой,
Все проблемы позади.
Просыпаясь утром,
Я не могу дождаться, чтобы сесть в машину,
И ехать по дороге через Великую Венгерскую равнину,
Пусть все бегут, куда глаза глядят.
Потому что я не умею водить, только жму на газ,
А людей бросает в дрожь.
Но в свое оправдание скажу,
Что спешу, чтобы снова оказаться на сцене.

Наконец-то лето,
Знаю, каждый этого ждал.
И об этом писали уже сотни раз,
Но зима была такой долгой, я достаточно намерзся.

Я тоже думаю только о лете,
Потому что в моей жизни есть несколько вещей,
Которые зима не может дать,
Мне для этого всегда нужно солнце.
В это время люди отправляются в путь,
И могут увидеть много красивого, если будут внимательны,
Я тоже знаю, что для меня хорошо,
Жду, когда появится следующая остановка.
Жизнь начинается, девушки мило улыбаются,
На пляже много соблазнов,
В разноцветных бикини они кричат,
Смотри, там Бен.

Наконец-то лето,
Знаю, каждый этого ждал.
И об этом писали уже сотни раз,
Но зима была такой долгой, я достаточно намерзся.

Наконец-то лето...
Наконец-то лето...

Наконец-то лето,
Знаю, каждый этого ждал.
И об этом писали уже сотни раз,
Но зима была такой долгой, я достаточно намерзся.