Paroles et traduction Coşkun Sabah - Adını Yoldaki

Adını Yoldaki

Kaldım buralarda aşkım çaresiz
çekilmez hasretlerdeyim
Dayanılmaz sensizliğin bu acıları
Simsiyah hayallerdeyim

Dayanılmaz sensizliğin bu acıları
Simsiyah hayallerdeyim

Adını yoldaki taşlara yazdım
Buğulu camlara resmini çizdim
Kıskandım el ele gezene kızdım
ümidim dağların ardında kaldı
Yüzüne yüz sürmek mahşere kaldı.

Написал Твое Имя

Остался я здесь, любовь моя, беспомощный,
В невыносимой тоске нахожусь.
Невыносимые муки этой разлуки,
В мрачных мечтах я брожу.

Невыносимые муки этой разлуки,
В мрачных мечтах я брожу.

Написал твое имя на камнях у дороги,
На запотевшем стекле твой портрет нарисовал.
Завидовал гуляющим рука об руку, злился,
Моя надежда осталась за горами,
Прикоснуться к твоему лицу осталось до Судного дня.