Paroles et traduction Coşkun Sabah - Kalp Kalbe

Kalp Kalbe

Kalp kalbe karşı derler
Onun için sormadım
O dalgın bakışları
Ben mi yanlış anladım
Kalp kalbe karşı derler
Onun için sormadım
O dalgın bakışları
Ben mi yanlış anladım
Söyle nedir nasıldır gönlümü çalışların
Bir sır gibi içimde simsiyah bakışların
Söyle nedir nasıldır gönlümü çalışların
Bir sır gibi içimde simsiyah bakışların

Neler geçti gönlünden
Anlat azıcık bana
En içten duygularla
Bağlıyım şimdi sana
Neler geçti gönlünden
Anlat azıcık bana
En içten duygularla
Bağlıyım şimdi sana
Dalıp gitti gözlerim gözünde uzaklara
Fırsat bildin gönlümü düşürdün tuzaklara
Dalıp gitti gözlerim gözünde uzaklara
Fırsat bildin gönlümü düşürdün tuzaklara
Fırsat bildin gönlümü düşürdün tuzaklara

Heart to Heart

They say heart meets with heart
That's why I didn't ask
Those absent-minded looks
Was it me who misunderstood
They say heart meets with heart
That's why I didn't ask
Those absent-minded looks
Was it me who misunderstood
Tell me, what is it, how are your heart's workings,
A secret inside me, your jet-black gaze
Tell me, what is it, how are your heart's workings,
A secret inside me, your jet-black gaze

What's passed through your heart,
Tell me a little, to me,
With the most heartfelt feelings,
I'm now attached to you
What's passed through your heart,
Tell me a little, to me,
With the most heartfelt feelings,
I'm now attached to you
My eyes are lost in your gaze, into the distance,
You saw your chance and lured my heart into your traps
My eyes are lost in your gaze, into the distance,
You saw your chance and lured my heart into your traps
You saw your chance and lured my heart into your traps