Crack Family, Ras Jahonan & DJ Fresh - Tiempo Perdido - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Crack Family, Ras Jahonan & DJ Fresh - Tiempo Perdido




Tiempo Perdido
Потерянное Время
Vamos a hacerlo ahora.
Давай сделаем это сейчас.
Vamos a hacerlo ahora.
Давай сделаем это сейчас.
Que no regresa no, el tiempo perdido,
Ведь не вернется, нет, потерянное время,
Vamos cruzando por un abismo sin final.
Мы пересекаем бездонную пропасть.
Despierto atento Brother pero nunca dormido,
Я бодрствую, внимателен, брат, но никогда не сплю,
Vamos pa'lante siempre sin miedo a tropezar.
Мы идем вперед, всегда без страха споткнуться.
Que no regresa no, el tiempo perdido,
Ведь не вернется, нет, потерянное время,
Vamos cruzando por un abismo sin final.
Мы пересекаем бездонную пропасть.
Despierto atento Brother, pero nunca dormido,
Я бодрствую, внимателен, брат, но никогда не сплю,
Vamos pa'lante sin miedo a tropezar.
Мы идем вперед, не боясь споткнуться.
La distancia es para que el tiempo no se me escape
Расстояние - чтобы время не ускользнуло от меня,
Después que se vuele no existe quién lo alcance
Ведь если оно улетит, никто его не догонит.
Y aunque a veces, momentos son interminables
И хотя порой, мгновения кажутся бесконечными,
La vida es corta y la muerte es inevitable
Жизнь коротка, а смерть неизбежна.
Cada instante tiene que saber apreciarlo
Каждое мгновение нужно ценить,
Usarlo, no botarlo o desperdiciarlo
Использовать, не бросать и не тратить впустую.
No hay una manera para poder reciclarlo
Нет способа его переработать,
Vagar cuesta mucho, así que toca buscar algo
Бродить бесцельно - дорого, так что нужно искать что-то.
La vida, la muerte es lo único garantizado
Жизнь и смерть - единственное, что гарантировано,
Siga esperando y así se quedara estancado
Продолжай ждать, и так и останешься в застое.
El instante es ahora y no hay que ceder un paso
Мгновение - сейчас, и нельзя отступать ни на шаг,
Ni un trazo, dedico esto a los enjaulados
Ни на черту, посвящаю это тем, кто в клетке,
Los que desean tener el tiempo que les han quitado
Тем, кто мечтает вернуть отнятое у них время,
Y personas que minutos desperdiciaron
И людям, которые растратили минуты
Por gente echa de paja que no vale ni un centavo.
На пустышек, которые не стоят ни гроша.
Que no regresa no, el tiempo perdido,
Ведь не вернется, нет, потерянное время,
Vamos cruzando por un abismo sin final.
Мы пересекаем бездонную пропасть.
Despierto atento Brother pero nunca dormido,
Я бодрствую, внимателен, брат, но никогда не сплю,
Vamos pa'lante siempre sin miedo a tropezar.
Мы идем вперед, всегда без страха споткнуться.
Que no regresa no, el tiempo perdido,
Ведь не вернется, нет, потерянное время,
Vamos cruzando por un abismo sin final.
Мы пересекаем бездонную пропасть.
Despierto atento Brother, pero nunca dormido,
Я бодрствую, внимателен, брат, но никогда не сплю,
Vamos pa'lante sin miedo a tropezar.
Мы идем вперед, не боясь споткнуться.
Me metí en la calle, transcurrió el tiempo,
Я окунулся в уличную жизнь, время текло,
Se me iba la vida en el descontrol de esté magnético juego
Моя жизнь уходила в хаосе этой притягательной игры.
Ya trae más fichas, frito mundo interno,
Принеси еще фишки, внутренний мир горит,
El reloj avanzó meses, vamos hacerlo ahora
Часы отсчитали месяцы, давай сделаем это сейчас.
Pues la vida se engoma y pierde sus intereses
Ведь жизнь затухает и теряет интерес,
Soy el dj, jibaro, comerciante, involucrati
Я - диджей, торговец, замешан во всем,
Me educó un mago, por plata nunca he matado
Меня воспитал маг, я никогда не убивал за деньги,
Y seguro estoy que mi mente no lo aceptaría
И уверен, что мой разум этого не примет.
Seguía feliz en sitios, que con su ambiente me acogían,
Я был счастлив в местах, которые принимали меня своей атмосферой,
Mi aspecto cambiaba y cuenta no me daba, al mirarme temías
Моя внешность менялась, и я не замечал, ты боялась, глядя на меня,
Es parte del pasado del libro de mis días
Это часть прошлого, из книги моих дней.
Permanecer siempre en nada, por toda la tierra
Оставаться всегда никем, по всей земле,
Bajo el sello de la letra y la integridad
Под печатью буквы и честности.
Voy sin prisa en mi trabajo, pues no quiero negligencia
Я не тороплюсь в своей работе, ведь не хочу небрежности,
Sin precipitarme todo resulta mejor
Без спешки все получается лучше.
Ay sin perder el tiempo aprovechando la destreza
Да, не теряя времени, используя мастерство,
Para jugar las fichas con dedicación
Чтобы разыграть фишки с усердием.
Desde las frías calles Rasjahonnan representa
Из холодных улиц Rasjahonnan представляет,
El guetto, escenario donde empieza mi labor
Гетто, сцену, где начинается мой труд.
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас,
El tiempo no regresa Jonnan
Время не вернется, Jonnan,
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас.
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас,
El pasado no perdona
Прошлое не прощает,
Vamos a hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас.
Que no regresa no, el tiempo perdido,
Ведь не вернется, нет, потерянное время,
Vamos cruzando por un abismo sin final.
Мы пересекаем бездонную пропасть.
Despierto atento Brother pero nunca dormido,
Я бодрствую, внимателен, брат, но никогда не сплю,
Vamos pa'lante siempre sin miedo a tropezar.
Мы идем вперед, всегда без страха споткнуться.
Que no regresa no, el tiempo perdido,
Ведь не вернется, нет, потерянное время,
Vamos cruzando por un abismo sin final.
Мы пересекаем бездонную пропасть.
Despierto atento Brother, pero nunca dormido,
Я бодрствую, внимателен, брат, но никогда не сплю,
Vamos pa'lante sin miedo a tropezar.
Мы идем вперед, не боясь споткнуться.
Rasjahonnan
Rasjahonnan
Papi tienes tiempo para mi, si princesa.
Папочка, у тебя есть время для меня? Да, принцесса.
Sin precipitarse todo resulta mejor.
Без спешки все получается лучше.
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас,
El tiempo no regresa Jonnan
Время не вернется, Jonnan,
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас.
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас,
El pasado no perdona
Прошлое не прощает,
Vamos hacerlo ahora.
Давай сделаем это сейчас.
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас,
El tiempo no regresa Jonnan
Время не вернется, Jonnan,
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас.
Vamos hacerlo ahora
Давай сделаем это сейчас,
El pasado no perdona
Прошлое не прощает,
Vamos hacerlo ahora.
Давай сделаем это сейчас.





Writer(s): Manuel Alejandro Durango Correa, Jhon Jairo Correa Malaver


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.