Crack Family - Brilloso - traduction des paroles en allemand

Brilloso - Crack Familytraduction en allemand




Brilloso
Glänzend
Fuimos de Ser soñadores a fabricar sueños más que en las noches
Wir entwickelten uns von Träumern zu Schöpfern von Träumen, mehr als nur nachts
Cambiar sal por azúcar y moverse con los golpes
Salz gegen Zucker tauschen und mit den Schlägen des Lebens mitgehen
Capturar los momentos que lo hagan sentir contento
Die Momente einfangen, die dich glücklich machen
Desechar lo qué fue y los que fuimos,
Verwerfen, was war und wer wir waren,
Seguimos siendo Amigo eterno de toda la gente sincera
Wir bleiben ewige Freunde aller aufrichtigen Menschen
De los buenos Los malos mandémoslos pa la mierda
Der Guten; die Schlechten schicken wir zum Teufel
Sin pasaje de vuelta prosiga y no se
Ohne Rückfahrkarte, mach weiter und bereue es nicht
Arrepienta Que en segundos se acaba y ya todo valdrá ni...
dass es in Sekunden vorbei ist und dann alles nichts mehr wert sein wird...
Por más que se proteja se cuide y se abstenga
Egal wie sehr du dich schützt, auf dich achtest und dich enthältst
Por más hierbas que beba, Valla a cultos y novena La muerte,
Egal wie viele Kräuter du trinkst, zu Kulten und Novenen gehst, der Tod,
Cómo escaparse de ella Hay que
Wie entkommt man ihm? Man muss
Aceptarla aguantarla aunque de lágrimas nos llena
ihn akzeptieren, ihn ertragen, auch wenn er uns mit Tränen erfüllt
Cómo escapar el destino evitar lo que ya es
Wie entkommt man dem Schicksal, vermeidet, was schon feststeht
Fijo Viva todo lo bello lo malo lo prohibido
Lebe alles Schöne, das Schlechte, das Verbotene
Sólo una existencia Cada instante es
Nur eine Existenz, jeder Augenblick ist
Decisivo Aprenda y viva siempre disfrútela mi niño
entscheidend. Lerne und lebe immer, genieße es, meine Kleine
Cuando llegue el dia que hay listen listen mi voz,
Wenn der Tag kommt, hör zu, hör auf meine Stimme,
I 'm gonna spit till the day that I am dead and gone
I 'm gonna spit till the day that I am dead and gone
Y si llega el dia en el que el cielo escuche mi voz,
Und wenn der Tag kommt, an dem der Himmel meine Stimme hört,
I am gonna shout till I've made it bigger with my boys
I am gonna shout till I've made it bigger with my boys
Si el infierno es el destino de este fiel
Wenn die Hölle das Schicksal dieses treuen
Escritor, I'ma enjoy every moment, every step I walk
Schreibers ist, I'ma enjoy every moment, every step I walk
La muerte me llama y aunque no quiera escuchar ahi
Der Tod ruft mich, und auch wenn ich nicht hören will, da
Voy, I'm gonna live to the fullest till the day I'm gone
gehe ich hin, I'm gonna live to the fullest till the day I'm gone
Y si la envidia le ataca el corazón mate a esa
Und wenn der Neid dein Herz angreift, töte diese
Perra, si algo obstruye sus planes contágiese de grandeza
Schlampe, wenn etwas deine Pläne behindert, lass dich von Größe anstecken
Si algo apella y lo agobia no hay mal que por bien no
Wenn dich etwas bedrückt und überwältigt, kein Übel, das nicht auch Gutes
Venga, cuide bien sus pensamientos (estudie bien sus ideas)
bringt, achte gut auf deine Gedanken (studiere deine Ideen gut)
Si ama a los chicos de iglesia recuerde sus
Wenn du die Kirchenjungs liebst, erinnere dich an deine
Experiencias, mire bien cada paso pa' que evite las culebras
Erfahrungen, schau genau auf jeden Schritt, damit du den Schlangen ausweichst
No tropiece cien veces con la misma puta piedra,
Stolpere nicht hundertmal über denselben verdammten Stein,
Escuche bien los consejos y observe su procedencia
Hör gut auf die Ratschläge und beachte ihre Herkunft
Hable suave que he ha puesto justo a la vuelta,
Sprich leise, denn er ist gleich um die Ecke,
Y cuando menos lo espera le llegan (y que problema)
Und wenn du es am wenigsten erwartest, kommt er (und was für ein Problem)
Levántese de la mierda,
Steh auf aus der Scheiße,
Sonríale a los dilemas,
Lächle den Dilemmas zu,
Fortalézcase a diario no se ahogue en una pena
Stärke dich täglich, ertrinke nicht in einem Kummer
Y si, brillar from night to day sin mirar atrás a lo que algún dia fue
Und ja, strahlen from night to day, ohne zurückzublicken auf das, was eines Tages war
Y así llegar donde no pude, seguir y luchar por lo que desee
Und so dorthin gelangen, wohin ich nicht konnte, weitermachen und für das kämpfen, was ich begehre
My niggas shooting any wrong with me
My niggas shooting any wrong with me
Cuando llegue el dia que hay listen listen mi voz,
Wenn der Tag kommt, hör zu, hör auf meine Stimme,
I 'm gonna spit till the day that I am dead and gone
I 'm gonna spit till the day that I am dead and gone
Y si llega el dia en el que el cielo escuche mi voz,
Und wenn der Tag kommt, an dem der Himmel meine Stimme hört,
I am gonna shout till I've made it bigger with my boys
I am gonna shout till I've made it bigger with my boys
Si el infierno es el destino de este fiel
Wenn die Hölle das Schicksal dieses treuen
Escritor, I'ma enjoy every moment, every step I walk
Schreibers ist, I'ma enjoy every moment, every step I walk
La muerte me llama y aunque no quiera escuchar ahi
Der Tod ruft mich, und auch wenn ich nicht hören will, da
Voy, I'm gonna live to the fullest till the day I'm gone
gehe ich hin, I'm gonna live to the fullest till the day I'm gone
We gonna shine every morning till I'am dug with snowing,
We gonna shine every morning till I'am dug with snowing,
We gonna shine till that green ribbon meet up
We gonna shine till that green ribbon meet up
Motherfucka every morning. We gonna write our own stories
Motherfucka every morning. We gonna write our own stories
-We gonna pop every chance, every motherfucka moment,
-We gonna pop every chance, every motherfucka moment,
Every moment in life I'ma make it like no
Every moment in life I'ma make it like no
Other true story! I'ma build my own stories, so so
Other true story! I'ma build my own stories, so so
-Go ahead and party like gonna most don't live like a scavenger,
-Go ahead and party like gonna most don't live like a scavenger,
If you got it then flow shit it ain't nothing get your paper up
If you got it then flow shit it ain't nothing get your paper up
Nigga, they get your trips,
Nigga, they get your trips,
Get your money right nigga and get
Get your money right nigga and get
Your trips up, get your money right...
Your trips up, get your money right...
Y si, brillar from night to day sin mirar atrás a lo que algún dia fue
Und ja, strahlen from night to day, ohne zurückzublicken auf das, was eines Tages war
Y así llegar donde no pude, seguir y luchar por lo que desee...
Und so dorthin gelangen, wohin ich nicht konnte, weitermachen und für das kämpfen, was ich begehre...





Writer(s): Manuel Alejandro Durango Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.