Something You Ain't Got - Cracker traduction en allemand

Something You Ain't Got

Well, the first dance cost me a quarter
And the second dance cost me my heart
Now I'm here on this barstool
Like a circle, it ends where it starts

And it goes something like this
Always a swing and a miss

Well, I ain't seen you since I drank all night
Now my eyes are black 'cause I fought all night
I come stumblin' home to sleep alone, but it's alright
Yeah, it's alright

And it's hard to tell what it is and what it's not
Until it is something that you ain't got
It's something you ain't got
It's something you ain't got

Well, I woke up hung over in the squalor
Where I make my home
Ate my heart out for breakfast
Then I met the day stoned

And it goes something like this
Always a swing and a miss

Well, I ain't seen you since I drank all night
And my eyes are black 'cause I fought all night
I come stumblin' home to sleep alone, and it's alright
Yeah, it's alright

'Cause it's hard to tell what it is and what it's not
Until it is something that you ain't got
It's something you ain't got
It's something you ain't got
It's something you ain't got
It's something you ain't got

Well, I ain't seen you since I drank all night
Now my eyes are black 'cause I fought all night
I come stumblin' home to sleep alone, and it's alright
Yeah, it's alright

'Cause it's hard to tell what it is and what it's not
Until it is something that you ain't got
It's something you ain't got
It's something you ain't got
It's something you ain't got
It's something you ain't got

'Cause it's alright
Yeah, it's alright

Etwas, das du nicht hast

Nun, der erste Tanz kostete mich 25 Cent
Und der zweite Tanz kostete mich mein Herz
Jetzt sitze ich hier auf diesem Barhocker
Wie ein Kreis, es endet, wo es beginnt

Und es geht ungefähr so
Immer ein Schwung und ein Fehlschlag

Nun, ich habe dich nicht gesehen, seit ich die ganze Nacht getrunken habe
Jetzt sind meine Augen schwarz, weil ich die ganze Nacht gekämpft habe
Ich komme nach Hause gestolpert, um alleine zu schlafen, aber es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung

Und es ist schwer zu sagen, was es ist und was es nicht ist
Bis es etwas ist, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast

Nun, ich bin verkatert aufgewacht in dem Elend
Wo ich mein Zuhause habe
Habe mein Herz zum Frühstück gegessen
Dann habe ich den Tag bekifft begonnen

Und es geht ungefähr so
Immer ein Schwung und ein Fehlschlag

Nun, ich habe dich nicht gesehen, seit ich die ganze Nacht getrunken habe
Und meine Augen sind schwarz, weil ich die ganze Nacht gekämpft habe
Ich komme nach Hause gestolpert, um alleine zu schlafen, und es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung

Weil es schwer zu sagen ist, was es ist und was es nicht ist
Bis es etwas ist, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast

Nun, ich habe dich nicht gesehen, seit ich die ganze Nacht getrunken habe
Jetzt sind meine Augen schwarz, weil ich die ganze Nacht gekämpft habe
Ich komme nach Hause gestolpert, um alleine zu schlafen, und es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung

Weil es schwer zu sagen ist, was es ist und was es nicht ist
Bis es etwas ist, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast
Es ist etwas, das du nicht hast

Weil es in Ordnung ist
Ja, es ist in Ordnung