Paroles et traduction Cradle of Filth - Heaven Torn Asunder

Heaven Torn Asunder

Rise, ablaze, libidinous
Devildom voyeurs
Ascend to smother the light
Nascent aeons confer...

Chaos is spat
From the black eternal sea
Serrated mountains of mad shadows
Carving towards misdeed

Stormchoirs gather
A pestilential hiss
Sunset evokes Luciferian fire
The skies are ruptured like a knifed orifice
Supernal vestments hang tattered
Cathedrals shriek to pulpit oratory
Invasions scale Babel′s ivory towers
Poised to sodomise a world upon it's knees

(Victory spent
Breathe deep benighted scent)

We are as a flame born unto the darkness
Desires burning in palatial glades
And virtues once aloof, now worming beneath us
Shalt see their children, pleasuring as slaves...

Attack!

Wreak atrocities on those we have despised
Judgements be riven, from the skies
Darkness empower let us master prophecy
Fulfilling destiny - the promised fever

Bedizens eyes paralysed with blasphemy
Written in flesh across the howling ether

Artemis
Spread the bliss of this Lupercalia

With stars erased, throw wide the gates
The infidel soon unmasks her face
Neath silken shroud she waxes horn
Sharpened to skewer dawn...

I am as a plague, born to the priestess
The secret amour of her archangelic rape
Jaded-eyed when my lovers, possessed
Screamed out their agonies, upon the stake

′The most August sorcerers of Hades
Darkly seized for me a throne
And the upraised scythe so terribly scribed
Vengeance in Jesuit blood on stone

From this ransacked celestial temple
I hold the prophet's severed head unto all nations'

Tremble before us
Lords of the star-veiled red sepulchres
Rushing deathwards, our Tartarean fires
Kindle pandemonia to furnace the earth

′Our voices are opened graves
Through which the never-dead escape′

From dank, abyssic dream
Pursuing ascendancy...

The enemy has held three seasons
Imparadised, whilst we writhed
To psycho-dramas penned by aerial decree
Now freed to plunder...
Heaven torn asunder

Разорванные Небеса

Восстань, пылая, похотливая,
вуайеристка преисподней,
воспари, чтобы задушить свет,
зарождающиеся эоны совещаются...

Хаос извергается
из черного вечного моря,
зубчатые горы безумных теней
прокладывают путь к злодеянию.

Бушующие хоры собираются,
чумное шипение,
закат пробуждает люциферианский огонь,
небеса разорваны, словно ножом,
небесные одеяния висят в клочьях,
соборы вопят проповеди,
захватчики штурмуют башни Вавилона,
готовые осквернить мир, стоящий на коленях.

(Победа потрачена,
вдохни глубоко аромат ночи.)

Мы — пламя, рожденное во тьме,
желания горят в роскошных рощах,
и добродетели, некогда далекие, теперь извиваются под нами,
увидят своих детей, ублажающих как рабы...

Атака!

Совершайте злодеяния над теми, кого мы презирали,
суждения разорваны, с небес,
тьма, дай нам силу, позволь нам овладеть пророчеством,
исполняя судьбу — обещанный жар.

Глаза, парализованные богохульством,
написанным на плоти, сквозь воющий эфир.

Артемида,
распространи блаженство этих Луперкалий.

Когда звезды стерты, распахните врата,
неверная скоро снимет свою маску,
под шелковым покровом она отращивает рога,
заточенные, чтобы пронзить рассвет...

Я — чума, рожденная жрицей,
тайная любовь ее архангельского изнасилования,
с потухшим взглядом, когда мои любовники, одержимые,
кричали в агонии на костре.

«Самые августейшие колдуны Аида
мрачно захватили для меня трон,
и поднятая коса так ужасно исписана
местью в иезуитской крови на камне.

Из этого разграбленного небесного храма
я держу отрубленную голову пророка перед всеми народами».

Трепещите перед нами,
владыками звездных, красных гробниц,
несущимися к смерти, наши тартарские огни
разжигают пандемоний, чтобы испепелить землю.

«Наши голоса — открытые могилы,
через которые вырываются никогда не умершие».

Из сырого, бездонного сна,
стремясь к господству...

Враг удерживал три сезона,
в раю, пока мы корчились
в психо-драмах, написанных небесным указом,
теперь свободны грабить...
Небеса разорваны.