Cradle of Filth - The Promise of Fever (Live) - traduction des paroles en russe




The Promise of Fever (Live)
Обещание Лихорадки (Живое исполнение)
And the earth was without form and void
И земля была бесформенна и пуста
And darkness was upon the face of the deep
И тьма была над бездною
The world began and the wind whispered song
Мир зародился, и ветер прошептал песнь
And the first man saw heaven and earth
И первый человек узрел небеса и землю
From falling into song
От падения в песнь
And there were devils
И были там дьяволы
Licked up with precious stones
Облизанные драгоценными камнями
Each one a form above the rules
Каждый форма выше правил
Of faith and love and stronger bones
Веры, любви и крепчайших костей
And there in profound wonders
И там, в бездонных чудесах
Affliction to be seen
Страдание предстало взору
Far above the bloodbath
Выше кровавой бани
Reflections of the past
Отражений прошлого
Foggy ancient nightmare
Туманный древний кошмар
The embers place were set
Угли были сложены
With waves where stars did not depart
С волнами, где звёзды не угасали
All creation were there
Вся тварь была там
The world began and the wind did whisper songs
Мир зародился, и ветер шептал песни
And screaming demons tore
И кричащие демоны рвали
With false postures from souls of something gone
С ложными позами из душ чего-то ушедшего
With Gabriel and Michael
С Гавриилом и Михаилом
Each shot with his intent
Каждый метил в свою цель
But my all see the joys of thee
Но да узрит всё моё радости твои
As first men to have won
Как первые люди, что победили
Of golden lips of children
Золотых губ детей
Whose faces curly red
Чьи личики кудряво-красны
With blackening strains of harvesting
С чернеющими нитями жатвы
In notes the grandpa sent
В нотах, что дедушка послал
Of virgin, nymph, and amulet
Дев, нимф и амулетов
Choirs at repent
Хоры кающихся
And hymns of plagues with moaning faint
И гимны чуме с тихим стоном
That for a jealous peace God was bent
Что ради ревнивого мира Бог был склонён
Shining, parallel
Сияя, параллельно
Lust restored to fallen skaters
Похоть возвращена павшим конькобежцам
Bask in glory blue
Купаются в синей славе
To the sweet sacred of the true
К сладкой святыне истинной
Sweet haunting music swayed the breeze
Сладкая haunting музыка колебала бриз
With curling tongues and luscid leaves
С изогнутыми языками и лусидными листьями
As through thick, belting mist he wandered
И сквозь густой, опоясывающий туман он брёл
Gone until at last past trapping trees
Шёл, пока наконец мимо ловчих деревьев
He paused to draw forbidden streams
Он приостановился, чтобы черпать запретные струи
That whispered sirens from within
Что шептали сиренами изнутри
To drown his thirst
Чтобы утолить его жажду
These waters held secrets
Воды эти хранили секреты
Like whet-rash and dopes
Как сыпь-точило и дурман
Wherein evil lingers
Где зло таится
Tore me down for crystal
Разорвали меня ради хрусталя
And drunk with the verse
И пьяный стихом
Of deniers first words
Первых слов отрицателей
The ways of the universe
Путей вселенной
Found in words
Обретённых в словах
Horrid numbers to quit at this turn
Ужасные числа, чтобы сдаться на этом повороте
The rotting of bastards that conquer the world
Гниение ублюдков, что покоряют мир
Love the rare orchids who fragile in bloom
Люблю редкие орхидеи, хрупкие в цветении
Spike up in where verdant earth she did burn
Вздымающиеся там, где зелёная земля горела
Shining, parallel
Сияя, параллельно
With the hidden and shaded mirror
С сокрытым и затёненным зеркалом
Running from the noose
Бегу от петли
In silence be my taboo
В молчании будь моим табу
Suck up the spider body
Высоси тело паука
Suck up a spider body
Высоси тело паука
Whetted spines of veiled scenes
Отточенные шипы сокрытых сцен
Of forest, ash and bliss
Леса, пепла и блаженства
Spiritual scores of silver scream
Духовные партии серебряного крика
Of truth unheard, deleted scenes
Неуслышанной истины, удалённых сцен
Taken up as far it seems
Поднятых так высоко, как кажется
God is worthy, clearest
Бог достоин, яснейший
Those waters hid visions
Те воды скрывали видения
I butchered them all
Я их всех забил
Perverse in the course
Извращённый в ходе
Of my stranded battle
Моего выброшенного на берег сражения
The world began and the world was dead and gone
Мир зародился, и мир был мёртв и ушёл
Of belted hoods and ignorance
Опоясанных капюшонов и невежества
In incoerations flown
В неукоренённости унесённых
A marble dark of angels
Мраморный мрак ангелов
Sworn to the morning star
Присягнувших утренней звезде
Yet in pride and deep inside
Но в гордыне и глубоко внутри
Delusioners we bare
Заблуждений мы обнажаем






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.