Paroles et traduction Craig Campbell - All Night To Get There

All Night To Get There

Got a bottle of tequila and a front row seat
Just you, the Milky Way, and me
Got nowhere to go
And all night to get there

Got some Skynyrd and Strait on a burned CD
A blanket on the ground underneath the trees
And nowhere to go
And all night to get there

[Chorus:]
So, slow down, baby, let? s see if we can make it last
Nights like these go by so fast
So, lay your head on my shoulder and put your hand in mine
Show me you love me and take your time
Got nowhere to go
And all night to get there

There? s a little bar rockin?? cross the lake
But with that look in your eyes you couldn? t drag me away

Got nowhere to go
And all night to get there

[Chorus:]
So, slow down, baby, let? s see if we can make it last
Nights like these go by so fast
So, lay your head on my shoulder and put your hand in mine
Show me you love me and take your time
We got nowhere to go
And all night to get there
All night to get there

Got a bottle of tequila and a front row seat
Just you, the Milky Way, and me
Got nowhere to go
And all night to get there
All night to get there

Всю ночь до рассвета

У меня бутылка текилы и место в первом ряду,
Только ты, Млечный Путь и я.
Нам некуда спешить,
И вся ночь впереди.

Записал Скинерд и Стрейта на болванку,
Плед на земле под деревьями.
Нам некуда спешить,
И вся ночь впереди.

[Припев:]
Так что, замедлимся, милая, давай попробуем растянуть этот момент,
Ночи, подобные этой, проходят так быстро.
Так что, положи свою голову мне на плечо и возьми меня за руку,
Покажи мне, что любишь меня, и не торопись.
Нам некуда спешить,
И вся ночь впереди.

На том берегу озера играет музыка из бара,
Но с таким взглядом в твоих глазах ты меня отсюда не утащишь.

Нам некуда спешить,
И вся ночь впереди.

[Припев:]
Так что, замедлимся, милая, давай попробуем растянуть этот момент,
Ночи, подобные этой, проходят так быстро.
Так что, положи свою голову мне на плечо и возьми меня за руку,
Покажи мне, что любишь меня, и не торопись.
Нам некуда спешить,
И вся ночь впереди.
Вся ночь впереди.

У меня бутылка текилы и место в первом ряду,
Только ты, Млечный Путь и я.
Нам некуда спешить,
И вся ночь впереди.
Вся ночь впереди.