Paroles et traduction Craig Cardiff - Circus

Circus

How did you sneak in
I thought all the doors had been closed
But now that you're here
I don't think I can stand to see you go

And I am only I am only I am only I
And you are only you
We are only we
For a little while

With the night as our blanket
And the ghosts in the yard
When you lean in close and say
"I think we can go far"

Me, I'm always drowning in the
The water and the whiskey and the wine and
And look how I've managed to
To make a circus of us this time

And you say "I am only I am only I
And you are only you
And we are only we
For a little while"

With the night as our blanket
And the ghosts in the yard
And you lean in close and say
"I think we can go far"

Цирк

Как ты пробралась сюда?
Я думал, все двери закрыты.
Но теперь, когда ты здесь,
Я не думаю, что смогу вынести твой уход.

И я всего лишь я, я всего лишь я, я всего лишь я
А ты всего лишь ты.
Мы всего лишь мы
На какое-то время.

С ночью в качестве одеяла
И призраками во дворе,
Когда ты прижимаешься ко мне и говоришь:
"Я думаю, мы можем далеко зайти".

Я, я всегда тону в
Воде, виски и вине,
И посмотри, как мне удалось
Устроить из нас цирк на этот раз.

А ты говоришь: "Я всего лишь я, я всего лишь я,
А ты всего лишь ты.
А мы всего лишь мы
На какое-то время".

С ночью в качестве одеяла
И призраками во дворе,
И ты прижимаешься ко мне и говоришь:
"Я думаю, мы можем далеко зайти".