Paroles et traduction Craig Cardiff - Heart For the Taking

Heart For the Taking

Could it be that this one drink put me over
Could it be that I got lost on the drive
You don't seem surprised and you can tell that I've been crying
Crying

From here the sounds they drown me in my sleeping hours
I get confused trying to tell the dreams from what I know
What if I didn't go, would you say the same things over?
Over

Those nights came too fast to an end
And what it meant, we'll pretend to wait and see

But I'm not asking cause asking changes everything
So I'll just take it in whenever I can
I don't have a plan but I've got this heart for the taking
Heart for the taking

Of all of my mistakes, let it not be this heart to take

Сердце на ладони

Может, этот лишний глоток меня доконал,
Может, я заблудился по дороге к тебе.
Ты не выглядишь удивленной и видишь, что я плакал.
Плакал.

Звуки топят меня здесь в моих снах,
Я путаюсь, пытаясь отличить их от реальности.
Если бы я не пришел, ты бы повторяла то же самое?
Повторяла?

Те ночи пролетели слишком быстро,
А что это значило? Мы будем делать вид, что ждем и увидим.

Но я не спрашиваю, потому что вопросы все меняют.
Поэтому я просто принимаю все, как есть, когда могу.
У меня нет плана, но у меня есть это сердце на ладони.
Сердце на ладони.

Из всех моих ошибок, пусть не эта будет роковой — не отвергни мое сердце.