Paroles et traduction Craig Connelly & Christina Novelli - Black Hole (Reprise)

You pull me in.
Here we go again.
And my heart beats faster now.
And I don′t know,
Why I'm powerless
And there′s no way out
Don't let go,
Is all you say.
Where you go I will follow,
I need to break away.
Now I know,
That all we are,
Is never enough
Cos' every little thing you do
It drags me deeper into you
You lead me down all the darkest roads
Diving in to the black hole
Said that we could have it all,
Kept pushing cos′ you wanted me to fall.
Now its time that you let go,
Diving in to the black hole
Diving in to the black hole
Its never enough
Cos′ every little thing you do
It drags me deeper into you
You lead me down all the darkest roads
Diving in to the black hole
Said that we could have it all,
Kept pushing cos' you wanted me to fall.
But now its time that you let go,
Diving in to the black hole
Diving in to the black hole
(End)

Ты втягиваешь меня.
Вот и мы снова.
И теперь мое сердце бьется быстрее.
И я не знаю...
Почему я бессилен?
И выхода нет.
Не отпускай!
Это все, что ты говоришь.
Куда ты пойдешь, я последую за тобой.
Мне нужно вырваться.
Теперь я знаю...
Все, чем мы являемся,
Всегда недостаточно.
Потому что каждая мелочь, что ты делаешь ...
Это затягивает меня все глубже в тебя.
Ты ведешь меня по самым темным дорогам.
Погружение в черную дыру.
Сказал, что у нас может быть все.
Я продолжаю давить, потому что ты хотел, чтобы я упал.
Пришло время отпустить тебя.
Погружение в черную дыру.
Погружение в черную дыру.
Этого всегда мало.
Потому что каждая мелочь, что ты делаешь ...
Это затягивает меня все глубже в тебя.
Ты ведешь меня по самым темным дорогам.
Погружение в черную дыру.
Сказал, что у нас может быть все.
Я продолжаю давить, потому что ты хотел, чтобы я упал.
Но пришло время отпустить тебя.
Погружение в черную дыру.
Погружение в черную дыру.
(конец)