Paroles et traduction Craig David feat. Bastille - I Know You (Canto Remix)

I Know You (Canto Remix)

This gonna be a heavy night
Way too many drinks, ain′t even started
Never need to apologize
We already know we're far from perfect
I fall to the curb
You laugh ′til it hurts
Who cares we've been here so many times

But we're all stumbling through the night
It doesn′t matter, we′re all together
And there's paradise in our minds
Falling together, arms round each other
I know you, know me too
We′re all stumbling through the night
But it's paradise in our minds

I know you
I know you
(Stumbling)
I know you
(Stumbling)
I know you
I know you
(Stumbling)
I know you, you, you...
I know you

I can barely see in front of me
Strangers start to look like friendly faces
In the middle, I′m steady on my feet (you, you, you, you)
And carrying the world is overrated
I fall to the curb
You laugh 'til it hurts
Who cares we′ve been here so many times

But we're all stumbling through the night
It doesn't matter, we′re all together
And there′s paradise in our minds
Falling together, arms round each other
I know you, know me too
We're all stumbling through the night
But it′s paradise in our minds

I know you
I know you
(Stumbling)
I know you
(Stumbling)
I know you
I know you
(Stumbling)
I know you, you, you...
I know you

We're all stumbling through the night
It doesn′t matter, we're all together
And there′s paradise in our minds
Falling together, arms round each other
I know you, know me too
We're all stumbling through the night
But it's paradise in our minds

I know you

Я знаю тебя (Canto Remix)

Эта ночь будет жаркой
Слишком много выпивки, а мы даже не начинали
Не нужно извиняться
Мы оба знаем, что далеки от совершенства
Я падаю на обочину
Ты смеешься до боли в животе
Какая разница, мы столько раз были в таком состоянии

Мы все спотыкаемся, бредём в ночи
Это неважно, мы вместе
И в наших мыслях рай
Падаем вместе, обнявшись
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Мы все спотыкаемся, бредём в ночи
Но в наших мыслях рай

Я знаю тебя
Я знаю тебя
(Спотыкаясь)
Я знаю тебя
(Спотыкаясь)
Я знаю тебя
Я знаю тебя
(Спотыкаясь)
Я знаю тебя, тебя, тебя...
Я знаю тебя

Я едва вижу, что передо мной
Незнакомцы начинают казаться друзьями
Внутри я твёрдо стою на ногах (тебя, тебя, тебя, тебя)
И тащить на себе весь мир — это перебор
Я падаю на обочину
Ты смеешься до боли в животе
Какая разница, мы столько раз были в таком состоянии

Мы все спотыкаемся, бредём в ночи
Это неважно, мы вместе
И в наших мыслях рай
Падаем вместе, обнявшись
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Мы все спотыкаемся, бредём в ночи
Но в наших мыслях рай

Я знаю тебя
Я знаю тебя
(Спотыкаясь)
Я знаю тебя
(Спотыкаясь)
Я знаю тебя
Я знаю тебя
(Спотыкаясь)
Я знаю тебя, тебя, тебя...
Я знаю тебя

Мы все спотыкаемся, бредём в ночи
Это неважно, мы вместе
И в наших мыслях рай
Падаем вместе, обнявшись
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Мы все спотыкаемся, бредём в ночи
Но в наших мыслях рай

Я знаю тебя