Paroles et traduction Craig David - Better Days (I Came By Train)

Woke up thinking bout you all this morning
Said it's funny you were doing the same
Cos every time we talk it's like I'm falling
Back in love with you all over again
Arms wide open and your heart is waiting
And you just wanting me to do the same
So can you hold on just a little longer
I'll be on my way

If we put the work in
We put the time in
We put our heart into everything
We can weather the storm and make it our mission
Even if the whole world ain't listening
The thought of losing you
Oh I can't imagine
I don't wanna lose this chance to make it alright

Cos we all want those
Better days, better days, better days
Hoping for those
Better days, better days, better days
The time is now for
Better days, better days, better days
It's just the little things we know can make a beautiful change
That's why I'm happy that I came by train

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Feel like you're crying when the rain is falling
But now it's time to wipe those tears away
I know you're tired of all the pain we're causing
But I know we can make a meaningful change
I know we'll lose you if we keep avoiding
But let me tell you help is on the way
So can you hold on just a little longer
There'll be no delays

If we put the work in
We put the time in
We put our heart into everything
But whenever you're hurting
You don't deserve it
It feels like the whole world ain't listening
The thought of losing you
Oh I can't imagine
I don't wanna lose this chance to make it alright

Cos we all want those
Better days, better days, better days
Hoping for those
Better days, better days, better days
The time is now for
Better days, better days, better days
It's just the little things we know can make a beautiful change
That's why I'm happy that I came by train

Together we can create a meaningful change (slowly let's rewind it)
We have so much to lose and everything to gain (oh yeah)
A better planet for our future generations
You're so beautiful
And I don't wanna lose it all
Cos with you it's always better

Better days, better days, better days
Hoping for those
Better days, better days, better days
The time is now for
Better days, better days, better days
It's just the little things we know can make a beautiful change
That's why I'm happy that I came by train

See you shining in the sun
Rainbows after all the rain has gone
So Amazing
To me yeah, you're my number one
Gonna show you that's the difference
No more waiting
Know we could do a little better
It don't have to be like this forever
It's just the little things we know can make a beautiful change
That's why I'm happy that I came by train

Проснулся с мыслями о тебе сегодня утром
Сказал, что забавно, что ты делал то же самое
Потому что каждый раз, когда мы разговариваем, я словно падаю
Снова влюбляюсь в тебя с ног до головы
Объятия широко раскрыты, и твое сердце ждет
И ты просто хочешь, чтобы я сделал то же самое
Так ты можешь продержаться еще немного
Я уже в пути

Если мы вложим эту работу в
Мы тратим время на
Мы вкладываем душу во все, что делаем
Мы можем пережить шторм и сделать это нашей миссией
Даже если весь мир не слушает
Мысль о том, что я могу потерять тебя
О, я не могу себе представить
Я не хочу упускать этот шанс все исправить.

Потому что мы все хотим этого
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Hoping for those
Better days, better days, better days
The time is now for
Better days, better days, better days
It's just the little things we know can make a beautiful change
That's why I'm happy that I came by train

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Чувствуешь, что плачешь, когда идет дождь
Но теперь пришло время вытереть эти слезы
Я знаю, ты устала от всей той боли, которую мы причиняем
Но я знаю, что мы можем внести значимые изменения
Я знаю, мы потеряем тебя, если продолжим избегать
Но позвольте мне сказать вам, что помощь уже в пути
Так ты можешь продержаться еще немного
Задержек не будет

Если мы вложим эту работу в
Мы тратим время на
Мы вкладываем душу во все, что делаем
Но всякий раз, когда тебе больно
Ты этого не заслуживаешь
Такое чувство, что весь мир нас не слушает
Мысль о том, что я могу потерять тебя
О, я не могу себе представить
Я не хочу упускать этот шанс все исправить.

Потому что мы все хотим этого
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Надеясь на эти
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Сейчас настало время для
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Это просто мелочи, которые, как мы знаем, могут привести к прекрасным переменам
Вот почему я счастлив, что приехал поездом

Вместе мы сможем добиться значимых изменений (давайте медленно перемотаем все назад).
Нам есть что терять и что приобретать (о да)
Лучшая планета для наших будущих поколений
Ты такая красивая
И я не хочу потерять все это.
Потому что с тобой всегда лучше

Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Надеясь на эти
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Сейчас настало время для
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Это просто мелочи, которые, как мы знаем, могут привести к прекрасным переменам
Вот почему я счастлив, что приехал поездом

Вижу, как ты сияешь на солнце
Радуги после того, как весь дождь прошел
Так удивительно
Для меня, да, ты мой номер один
Собираюсь показать тебе, в чем разница
Больше никакого ожидания
Знаю, мы могли бы сделать немного лучше
Это не обязательно должно быть так всегда
Это просто мелочи, которые, как мы знаем, могут привести к прекрасным переменам
Вот почему я счастлив, что приехал поездом