Paroles et traduction Craig David - Fill Me In, Pt. 2

Fill Me In, Pt. 2

Well Alright, oh yeah
I say we do it again, do it again, come on
Well Alright
Craig David, ooh yeah (ooh yeah)
Come on baby

Fill me in, well alright
Let me know what's up baby
Can you fill me in? (Can you fill me in?)
Let me know what's up

Fill me in, well alright
Let me know what's up baby,(ooh yeah)
Can you fill me in? (ohh yeah)
Let me know what's up

1
Late last night
While you were chillin with your friends, baby
Driving all the God damn guys crazy
Hey, you said now would you like
To take me for a ride honey?
I said that would be just fine for me, for me, yeah
You come around and you were willing to try
But it wasn't enough I guess you wanted me to come your way
You wanna ride and then tell me you wanna stay
No way, aint messin with the games you play

Fill me in, alright
Let me know what's up baby,(ooh yeah)
Can you fill me in? (alright)
Let me know what's up (let me know whats up)

Fill me in, well alright
Let me know what's up baby (yeah, yeah)
Can you fill me in? (come on)
Let me know what's up (ohh yeah)

2
So tonight were gonna hit the club baby, get up
Get your groove on, party tonight, ooh yeah
So don't you worry
I'll be all over your body
Like chocolate over a turkish delight
Lady
Said you wanted to dance
But then you wouldn't dance
But you wanted to play
So slow it down Mr DJ (DJ)
And that's the reason why you always seem to get your way
It's down to the games you play
Fill me in, well alright
Let me know what's up baby
Can you fill me in? (can you fill me in)
Let me know what's up (let me know what's up)

Fill me in, alright (alright)
Let me know what's up baby
Can you fill me in? (baby)
Let me know what's up (come on, come on)

Fill me in, (can you fill me in)
Let me know what's up baby (ooh yeah)
Can you fill me in? (come on)
Let me know what's up (let everyone know)

Fill me in, well alright
Let me know what's up baby (let me know what's up baby)
Can you fill me in? (let me know what's up yeah)
Let me know what's up (let me know what's up)

Bridge
Girl when I'm rubbing you down
And your making that sound
Ooh girl I know you like it, like it
You make me feel so aroused
Hold it down in the crowd
Though I like the way you put it on me
Yeah, Let me know what's up, baby (alright, alright)
Darling you like the way that I put it down on you
Said I like the way, (let me know what's up baby)
Ooh yeah, let me know what's up

Fill me in, alright (can you fill me in)
Let me know what's up baby, (come on)
Can you fill me in? (gotta just fill me)
Let me know what's up (let me know what's up)

Fill me in, (say yeah)
Let me know what's up baby,(let me know what's up)
Can you fill me in? (yeah yeah)
Let me know what's up (let me know, let me, let me, let me know)

Fill me in, (bring it on yeah)
Let me know what's up baby, (yeah)
Can you fill me in?
Let me know what's up (said I like the way)

Fill me in, (tell me what you doing)
Let me know what's up baby, (tell me how you feeling)
Can you fill me in? (say yeah yeah)
Let me know what's up (come on)

Fill me in, (ooh yeah)
Let me know what's up baby
Can you fill me in? (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let me know what's up

Fill me in, (alright)
Let me know what's up baby, (ooh yeah)
Can you fill me in? (alright)
Let me know what's up (let me know what's up)

Fill me in, (well right)
Let me know what's up baby, (yeah yeah)
Can you fill me in? (come on)
Let me know what's up (ohh yeah)

Fill me in

Raconte-moi tout, 2ème partie

Eh bien, d'accord, oh ouais
Je dis qu'on remet ça, qu'on remet ça, allez
Eh bien, d'accord
Craig David, ooh ouais (ooh ouais)
Allez bébé

Raconte-moi tout, eh bien d'accord
Dis-moi ce qui se passe bébé
Tu peux me raconter ? (Tu peux me raconter ?)
Dis-moi ce qui se passe

Raconte-moi tout, eh bien d'accord
Dis-moi ce qui se passe bébé, (ooh ouais)
Tu peux me raconter ? (ohh ouais)
Dis-moi ce qui se passe

1
Tard hier soir
Alors que tu traînais avec tes amis, bébé
Rendant fous tous ces foutus mecs
Hé, tu as dit, est-ce que tu aimerais
M'emmener faire un tour chérie ?
J'ai dit que ça me plairait, ouais
Tu es venue et tu étais prête à essayer
Mais ce n'était pas suffisant, je suppose que tu voulais que je vienne chez toi
Tu veux t'amuser et ensuite tu me dis que tu veux rester
Pas question, je ne joue pas à tes jeux

Raconte-moi tout, d'accord
Dis-moi ce qui se passe bébé, (ooh ouais)
Tu peux me raconter ? (d'accord)
Dis-moi ce qui se passe (dis-moi ce qui se passe)

Raconte-moi tout, eh bien d'accord
Dis-moi ce qui se passe bébé (ouais, ouais)
Tu peux me raconter ? (allez)
Dis-moi ce qui se passe (ohh ouais)

2
Alors ce soir, on va aller en boîte bébé, lève-toi
Bouge ton corps, fais la fête ce soir, ooh ouais
Alors ne t'inquiète pas
Je serai sur tout ton corps
Comme du chocolat sur un délice turc
Ma belle
Tu as dit que tu voulais danser
Mais après tu ne voulais plus danser
Mais tu voulais jouer
Alors ralentis la cadence Mr DJ (DJ)
Et c'est la raison pour laquelle tu sembles toujours obtenir ce que tu veux
C'est à cause des jeux auxquels tu joues
Raconte-moi tout, eh bien d'accord
Dis-moi ce qui se passe bébé
Tu peux me raconter ? (tu peux me raconter ?)
Dis-moi ce qui se passe (dis-moi ce qui se passe)

Raconte-moi tout, d'accord (d'accord)
Dis-moi ce qui se passe bébé
Tu peux me raconter ? (bébé)
Dis-moi ce qui se passe (allez, allez)

Raconte-moi tout, (tu peux me raconter ?)
Dis-moi ce qui se passe bébé (ooh ouais)
Tu peux me raconter ? (allez)
Dis-moi ce qui se passe (dis-le à tout le monde)

Raconte-moi tout, eh bien d'accord
Dis-moi ce qui se passe bébé (dis-moi ce qui se passe bébé)
Tu peux me raconter ? (dis-moi ce qui se passe ouais)
Dis-moi ce qui se passe (dis-moi ce qui se passe)

Pont
Fille, quand je te caresse
Et que tu fais ce bruit
Ooh fille, je sais que tu aimes ça, tu aimes ça
Tu me rends tellement excité
Reste calme dans la foule
Bien que j'aime la façon dont tu me le fais
Ouais, dis-moi ce qui se passe, bébé (d'accord, d'accord)
Chérie, tu aimes la façon dont je te le fais
J'ai dit que j'aime la façon, (dis-moi ce qui se passe bébé)
Ooh ouais, dis-moi ce qui se passe

Raconte-moi tout, d'accord (tu peux me raconter ?)
Dis-moi ce qui se passe bébé, (allez)
Tu peux me raconter ? (tu dois me raconter)
Dis-moi ce qui se passe (dis-moi ce qui se passe)

Raconte-moi tout, (dis ouais)
Dis-moi ce qui se passe bébé, (dis-moi ce qui se passe)
Tu peux me raconter ? (ouais ouais)
Dis-moi ce qui se passe (dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi)

Raconte-moi tout, (vas-y ouais)
Dis-moi ce qui se passe bébé, (ouais)
Tu peux me raconter ?
Dis-moi ce qui se passe (j'ai dit que j'aime la façon)

Raconte-moi tout, (dis-moi ce que tu fais)
Dis-moi ce qui se passe bébé, (dis-moi comment tu te sens)
Tu peux me raconter ? (dis ouais ouais)
Dis-moi ce qui se passe (allez)

Raconte-moi tout, (ooh ouais)
Dis-moi ce qui se passe bébé
Tu peux me raconter ? (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Dis-moi ce qui se passe

Raconte-moi tout, (d'accord)
Dis-moi ce qui se passe bébé, (ooh ouais)
Tu peux me raconter ? (d'accord)
Dis-moi ce qui se passe (dis-moi ce qui se passe)

Raconte-moi tout, (eh bien d'accord)
Dis-moi ce qui se passe bébé, (ouais ouais)
Tu peux me raconter ? (allez)
Dis-moi ce qui se passe (ohh ouais)

Raconte-moi tout