Paroles et traduction Craig David - Just Chillin'

Uh oh uh oh
Uh oh uh oh uh oh uh oh [x4]

I'm in the club tonight kicking back
(So what's up?)
Just chillin'
Ain't no question that this pretty girl wanna be all up in it
I'm in the mood tonight to get it crunk alright, get my grind on yeah
Ain't no holding back cos it's a fact you're the girl I'm feelin'
You look so sexy when you're dancing
When you dip it low then flip it back to front and?
Ooh I like the way you got your eyes on me
Maybe we could work it
But don't stop what you're doing tho

Maybe we can fly
Way up to the sky
Baby we can go
Anywhere you like
Baby we can move
Ain't got nothing to lose
Girl we can do this
Anyway you want it

Oh girl
Sexy to me
Oh girl
I like the way you work it work it on me
Oh girl
Sexy to me
Oh girl
I like the way you work it work it on me

All my fellas and my girls and
All my hustlers making money time to fall in
Ooh you're so damn sexy want the world to know
This girl got me open
Ain't gon' front 'cos I like her so

Maybe we can fly
Way up to the sky
Baby we can go
Anywhere you like
Baby we can move
Ain't got nothing to lose
Girl we can do this
Anyway you want it

Oh girl
Sexy to me
Oh girl
I like the way you work it work it on me
Oh girl
Sexy to me
Oh girl
I like the way you work it work it on me

Uh I know you like it girlfriend come on
As I watch you from across the bar
You shine girl
Ooh it's something 'bout the way you move
You feel me
Makes a brother wanna slide up right up next to you
Come on

Girl you know this man's got his eyes on you
Temperature rise can you feel it too
When I look at you
Don't wanna lose my cool
But baby I can't help it

Oh girl
Sexy to me
Oh girl
I like the way you work it work it on me
Oh girl
Sexy to me
Oh girl
I like the way you work [x3]

О-о-о, о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о [x4]

Сегодня вечером я в клубе, расслабляюсь
(Так в чем дело?)
Просто прохлаждаюсь.
Нет никаких сомнений в том, что эта симпатичная девушка хочет быть в этом по уши
Сегодня вечером я в настроении раскрутиться, хорошо, включайся в работу, да
Я ничего не скрываю, потому что это факт, что ты та девушка, к которой я испытываю чувства.
Ты выглядишь такой сексуальной, когда танцуешь
Когда вы опустите его низко, затем переверните его задом наперед и?
О, мне нравится, как ты смотришь на меня
Может быть, мы могли бы это уладить
Но не прекращай то, что ты делаешь, хотя

Может быть, мы сможем летать
Путь к небу
Детка, мы можем пойти
В любом месте, где вам понравится
Детка, мы можем двигаться
Мне нечего терять
Девочка, мы можем это сделать
В любом случае, ты этого хочешь

О, девочка
Сексуально для меня
О, девочка
Мне нравится, как ты это делаешь, воздействуешь на меня
О, девочка
Сексуально для меня
О, девочка
Мне нравится, как ты это делаешь, воздействуешь на меня

Все мои парни, и мои девочки, и
Всем моим шулерам, зарабатывающим деньги, пора влюбиться
О, ты такая чертовски сексуальная, хочешь, чтобы весь мир узнал об этом
Эта девушка заставила меня открыться
Не буду выпендриваться, потому что она мне так нравится

Может быть, мы сможем летать
Путь к небу
Детка, мы можем пойти
В любом месте, где вам понравится
Детка, мы можем двигаться
Мне нечего терять
Девочка, мы можем это сделать
В любом случае, ты этого хочешь

О, девочка
Сексуально для меня
О, девочка
Мне нравится, как ты это делаешь, воздействуешь на меня
О, девочка
Сексуально для меня
О, девочка
Мне нравится, как ты это делаешь, воздействуешь на меня

Я знаю, тебе это нравится, подружка, давай
Когда я наблюдаю за тобой с другого конца бара
Ты сияешь, девочка
О, это что-то особенное в том, как ты двигаешься
Ты чувствуешь меня
Из-за этого брату хочется прижаться к тебе вплотную
Давай

Девочка, ты знаешь, что этот мужчина положил на тебя глаз
Повышение температуры ты тоже это чувствуешь
Когда я смотрю на тебя
Не хочу терять самообладание
Но, детка, я ничего не могу с собой поделать

О, девочка
Сексуально для меня
О, девочка
Мне нравится, как ты это делаешь, воздействуешь на меня
О, девочка
Сексуально для меня
О, девочка
Мне нравится, как ты работаешь [x3]