Paroles et traduction Craig David - Last Night

Last Night

Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah
Who be your Casanova?
And we don't stop
Drop the flava
Who be your Casanova?
Yeah and we don't stop
Craig David on the rise
Who be your Casanova?
And we don't stop
Drop the flava
Who be your Casanova?
Yeah and we don't stop
Craig David on the rise
Stepped in the club now, saw you sitting
With your friends gigglin', lookin' at me
Had to make my move
(Ooh yeah)
So I whispered in her ear that I'll be your Casanova
Come dance while you think it over
We made our way over to the dance floor
Gotta groove on, dancing, yeah, real hard core
From the front to the back that's where I was at
You know, you know Southampton's man's do it like that
My body all over your
(Facciamo amore)
Damn sure
She was irresistible
The future was foreseeable
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah, come on
(Craig David on the rise)
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah
(Craig David on the rise)
Girl, you had me tripping
(Girl, you've got me tripping)
My heart was feelin' from the beginning
(From the beginning)
Just to hold your body
You drove me crazy and it weren't like I had to pretend
(Girl, you drive me crazy)
That I'll be a Casanova if you'd only let me show ya
Felt like a drink so we went to the bar
Next thing we found ourselves in the back of my car
Making you laugh and giggle, ha ha
My body all over your
I didn't want to take it too far
Especially in the car
Got more respect for ya
(Senorita)
Ooh yeah, now you're my partner
Come on
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah, come on, tell me
(Craig David on the rise)
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah
(Craig David on the rise)
Yo, yo, yo, yo
I met this girl with the brown eyes, made my moves
Showed enterprise that Craig David's on the rise
It's all about the fly women, good looking women
Those women I can't even begin telling
Senorita, that's the life you live
That makes you wanna leave the one you're with
And this is how I'm droppin' it down
This pretty young girl turned my life around
Pretty young lady
Driving me crazy
Pretty young lady
Driving me crazy
Pretty young lady
Driving me crazy
Pretty young lady
Driving me crazy
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah, come on, tell me
(Craig David on the rise)
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah
(Craig David on the rise)
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah, come on, tell me
(Craig David on the rise)
(Yere sera)
Last night, ooh yeah
A pretty young girl I met
Oh yeah
(Craig David on the rise)
Who be your Casanova?
Drop the flava
Who be your Casanova?
Yeah and we don't stop
Craig David on the rise
Who be your Casanova?
And we don't stop
Drop the flava
Who be your Casanova?
Yeah and we don't stop
Craig David on the rise

Прошлой ночью

Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да
Кто твой Казанова?
И мы не останавливаемся
Лови ритм
Кто твой Казанова?
Да, и мы не останавливаемся
Craig David на взлете
Кто твой Казанова?
И мы не останавливаемся
Лови ритм
Кто твой Казанова?
Да, и мы не останавливаемся
Craig David на взлете
Зашел в клуб, увидел тебя сидящей
С подругами, хихикающей, смотрела на меня
Должен был сделать свой ход
(О да)
И я прошептал тебе на ухо, что буду твоим Казановой
Пойдем потанцуем, пока ты думаешь
Мы пробрались на танцпол
Надо зажигать, танцевать, да, по хардкору
Спереди до сзади, вот где я был
Знаешь, знаешь, парень из Саутгемптона делает это так
Мое тело все на твоем
(Займемся любовью)
Черт возьми, да
Ты была неотразима
Будущее было предсказуемо
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да, давай
(Craig David на взлете)
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да
(Craig David на взлете)
Девушка, ты свела меня с ума
(Девушка, ты свела меня с ума)
Мое сердце забилось с самого начала
(С самого начала)
Просто обнять тебя
Ты сводила меня с ума, и мне не нужно было притворяться
(Девушка, ты сводишь меня с ума)
Что я буду твоим Казановой, если ты только позволишь мне показать тебе
Захотелось выпить, и мы пошли к бару
Следующее, что мы помним - мы на заднем сиденье моей машины
Заставляю тебя смеяться и хихикать, ха-ха
Мое тело все на твоем
Я не хотел заходить слишком далеко
Особенно в машине
Я тебя уважаю
(Сеньорита)
О да, теперь ты моя
Давай
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да, давай, скажи мне
(Craig David на взлете)
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да
(Craig David на взлете)
Йоу, йоу, йоу, йоу
Я встретил девушку с карими глазами, сделал свой ход
Показал предприимчивость, Craig David на взлете
Все дело в классных девушках, красивых девушках
Тех девушках, о которых я даже не могу начать рассказывать
Сеньорита, вот жизнь, которой ты живешь
Это заставляет тебя хотеть бросить того, с кем ты
И вот как я это делаю
Эта прелестная девушка перевернула мою жизнь
Прелестная юная леди
Сводишь меня с ума
Прелестная юная леди
Сводишь меня с ума
Прелестная юная леди
Сводишь меня с ума
Прелестная юная леди
Сводишь меня с ума
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да, давай, скажи мне
(Craig David на взлете)
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да
(Craig David на взлете)
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да, давай, скажи мне
(Craig David на взлете)
(Как будет, так будет)
Прошлой ночью, о да
Встретил я прелестную девушку
О да
(Craig David на взлете)
Кто твой Казанова?
Лови ритм
Кто твой Казанова?
Да, и мы не останавливаемся
Craig David на взлете
Кто твой Казанова?
И мы не останавливаемся
Лови ритм
Кто твой Казанова?
Да, и мы не останавливаемся
Craig David на взлете