Paroles et traduction Craig David - Love Me Like It's Yesterday

Oh yeah
Yeah
You know, yeah
The life that I live so different
The Merc' that I drive, been gone all my life
The music I make, yeah
You know, oh yeah
You and me girl make perfect sense
Ain't got no reason to pretend, no
I'ma take you shopping, girl
Show you what's popping, girl
Maybe take a trip away
Fly out to Italy
I cop you a brand new car
Have you looking like a superstar
Don't matter what you go through
Baby I'll come find you
Man I'm looking to the end of the day
So love me like it's yesterday
Might not see me in the morning babe
So love me like it's yesterday
Not only your laugh
You got the good that I need
So come a little closer babe
And love me like it's yesterday
You know how we roll-ohh
You know how we roll-ohh
I cop you a brand new car
Have you looking like a superstar
You know how we roll-ohh
Love me like it's yesterday
Mad about my style and the way that
I'm whippin' my wrist (whippin' my wrist)
Oh we, pull up in the spot
I juke two songs and done up the place (Done up the place)
Oh yeah, but she my potential, my fineness, my quickness shows
Yeah, she loving my style
I'ma take you shopping, girl
Show you what's popping, girl
Maybe take a trip away
Fly out to Italy
I cop you a brand new car
Have you looking like a superstar
Don't matter what you go through
Baby I'll come find you
Man I'm looking to the end of the day
So love me like it's yesterday
Might not see me in the morning babe
So love me like it's yesterday
Not only your laugh
You got the good that I need
So come a little closer babe
And love me like it's yesterday
You know how we roll-ohh
You know how we roll-ohh
I cop you a brand new car
Have you looking like a superstar
You know how we roll-ohh
Love me like it's yesterday
Don't have to stay, don't have to go
Don't care what the time is you know what the time is, yeah
We could go back to yesterday
So good let's move it back a day
Fly around the world and back again
Long as I am with you
I'ma take you shopping, girl
Show you what's popping, girl
Maybe take a trip away
Fly out to Italy
I cop you a brand new car
Have you looking like a superstar
Don't matter what you go through
Baby I'll come find you
Man I'm looking to the end of the day
So love me like it's yesterday
Might not see me in the morning babe
So love me like it's yesterday
Not only your laugh
You got the good that I need
So come a little closer babe
And love me like it's yesterday
You know how we roll-ohh
You know how we roll-ohh
I cop you a brand new car
Have you looking like a superstar
You know how we roll-ohh
Love me like it's yesterday

О, да!
Да!
Ты знаешь, да.
Жизнь, в которой я живу, совсем другая.
Мерк, которым я управляю, пропал всю свою жизнь.
Музыка, которую я делаю, да.
Ты знаешь, о да ...
Ты и я, девочка, прекрасно понимаем.
Нет причин притворяться, нет.
Я возьму тебя за покупками, девочка.
Покажу тебе, что происходит, девочка.
Может быть, отправиться в путешествие?
Улетай в Италию!
Я куплю тебе новую машину.
Ты выглядишь как суперзвезда?
Не важно, через что ты проходишь.
Детка, я найду тебя.
Чувак, я смотрю до конца дня.
Так Люби меня, как будто это было вчера.
Может, не увидишь меня утром, детка.
Так Люби меня, как будто это было вчера.
Не только твой смех.
У тебя есть то хорошее, что мне нужно.
Так подойди поближе, детка.
И люби меня, как будто это было вчера.
Ты знаешь, как мы катимся.
Ты знаешь, как мы катимся.
Я куплю тебе новую машину.
Ты выглядишь как суперзвезда?
Ты знаешь, как мы катимся.
Люби меня, как будто это было вчера.
Я злюсь на свой стиль и на то, как он выглядит.
Я уколю себе запястье (уколю себе запястье).
О, мы подъезжаем на месте.
Я сочинил две песни и закончил место (закончил место).
О, да, но она-мой потенциал, моя тонкость, моя быстрота.
Да, ей нравится мой стиль.
Я возьму тебя за покупками, девочка.
Покажу тебе, что происходит, девочка.
Может быть, отправиться в путешествие?
Улетай в Италию!
Я куплю тебе новую машину.
Ты выглядишь как суперзвезда?
Не важно, через что ты проходишь.
Детка, я найду тебя.
Чувак, я смотрю до конца дня.
Так Люби меня, как будто это было вчера.
Может, не увидишь меня утром, детка.
Так Люби меня, как будто это было вчера.
Не только твой смех.
У тебя есть то хорошее, что мне нужно.
Так подойди поближе, детка.
И люби меня, как будто это было вчера.
Ты знаешь, как мы катимся.
Ты знаешь, как мы катимся.
Я куплю тебе новую машину.
Ты выглядишь как суперзвезда?
Ты знаешь, как мы катимся.
Люби меня, как будто это было вчера.
Не нужно оставаться, не нужно уходить.
Не важно, сколько времени, ты знаешь, сколько времени, да.
Мы могли бы вернуться ко вчерашнему дню.
Так хорошо, давай вернем все назад на день.
Лети Вокруг света и обратно.
Пока я с тобой.
Я возьму тебя за покупками, девочка.
Покажу тебе, что происходит, девочка.
Может быть, отправиться в путешествие?
Улетай в Италию!
Я куплю тебе новую машину.
Ты выглядишь как суперзвезда?
Не важно, через что ты проходишь.
Детка, я найду тебя.
Чувак, я смотрю до конца дня.
Так Люби меня, как будто это было вчера.
Может, не увидишь меня утром, детка.
Так Люби меня, как будто это было вчера.
Не только твой смех.
У тебя есть то хорошее, что мне нужно.
Так подойди поближе, детка.
И люби меня, как будто это было вчера.
Ты знаешь, как мы катимся.
Ты знаешь, как мы катимся.
Я куплю тебе новую машину.
Ты выглядишь как суперзвезда?
Ты знаешь, как мы катимся.
Люби меня, как будто это было вчера.