Paroles et traduction Craig David - Love Will Come Around

You know that I got
A couple months out on tour
Wish I could see your face more,
But that's what FaceTime is for

I know your girls have been saying
I'm a waste of time

(Oh yeah)

But you ain't been around a guy
With a heart like mine

(No way)

I remember the day
When I fell in love with you
Any troubles you had
Side by side see them through

I'd fight for your love
Promise we won't hit the ground
Don't you worry now baby

Cause you know love will come around
Cause you know love will come around
Cause you know love will come around

Slowly slowly slowly slowly
Yeah yeah
Don't you worry now baby
Cause you know love will come around

You know that you got
To let this story play out,
Relax and hold this thing down,
Promise I won't let you down,
We got the juice and I can't deny

That's why I am with you
This ain't some goodbye
Stronger than ever
We can't divide
We can't divide

I remember the day
When i fell in love with you
Any troubles you had side by side see them through

I'll fight for your love
Promise we won't hit the ground
Don't you worry now babe

Cause you know love will come around
Cause you know love will come around
Cause you know love will come around

Slowly slowly slowly slowly
Yeah yeah
Don't you worry now babe
Cause you know love will come around

A love like yours is hard to combat (oh yeah)
And everyday with you feels like it's july (oooh)
Sun comes out when you're around
And when I'm back on tour
I'll let you know when i touchdown

I remember the day
When i fell in love with you
Any troubles you had side by side see them through
I'll fight for your love

Promise we won't hit the ground
Don't you worry now babe

Cause you know love will come around
Cause you know love will come around
Cause you know love will come around

Slowly slowly slowly slowly
Yeah yeah
Don't you worry now babe

Cause you know love will come around
Cause you know love will come around
Cause you know love will come around

Slowly slowly slowly slowly
Yeah yeah
Don't you worry now babe
Cause you know love will come around

Ты знаешь, что у меня есть
Пару месяцев в туре
Жаль, что я не могу чаще видеть твое лицо,
Но для этого и существует FaceTime

Я знаю, что твои девочки говорили
Я - пустая трата времени

(О да)

Но ты никогда не была рядом с парнем
С таким сердцем, как у меня

(Ни за что)

Я помню тот день
Когда я влюбился в тебя
Какие-нибудь проблемы у вас были
Бок о бок видеть их насквозь

Я бы боролся за твою любовь
Обещай, что мы не упадем на землю
Не волнуйся сейчас, детка

Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.

Медленно, медленно, медленно, медленно
Да, да
Не волнуйся сейчас, детка
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.

Ты знаешь, что у тебя есть
Чтобы позволить этой истории разыграться,
Расслабься и держи эту штуку опущенной,
Обещаю, я тебя не подведу,
У нас есть все, что нужно, и я не могу отрицать

Вот почему я с тобой
Это не какое-то прощание
Сильнее, чем когда-либо
Мы не можем разделять
Мы не можем разделять

Я помню тот день
Когда я влюбился в тебя
С любыми неприятностями, с которыми вы сталкивались бок о бок, справляйтесь с ними

Я буду бороться за твою любовь
Обещай, что мы не упадем на землю
Не волнуйся сейчас, детка

Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.

Медленно, медленно, медленно, медленно
Да, да
Не волнуйся сейчас, детка
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.

С такой любовью, как твоя, трудно бороться (о да)
И каждый день с тобой кажется, что сейчас июль (оооо)
Солнце всходит, когда ты рядом
И когда я вернусь в турне
Я дам тебе знать, когда приземлюсь

Я помню тот день
Когда я влюбился в тебя
С любыми неприятностями, с которыми вы сталкивались бок о бок, справляйтесь с ними
Я буду бороться за твою любовь

Обещай, что мы не упадем на землю
Не волнуйся сейчас, детка

Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.

Медленно, медленно, медленно, медленно
Да, да
Не волнуйся сейчас, детка

Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.

Медленно, медленно, медленно, медленно
Да, да
Не волнуйся сейчас, детка
Потому что ты знаешь, что любовь обязательно придет.