Paroles et traduction Craig David - Sink or Swim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
make
the
day
hard
to
breathe
Ты
заставляешь
день
тяжело
дышать.
To
either
lose
or
win
Либо
проигрывать,
либо
побеждать.
So
sink
or
swim
Так
что
Тони
или
плыви.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
So,
are
you
going
out
on
a
wind?
Так
ты
собираешься
выйти
на
ветер?
Or
gonna
lose
everything?
Или
потеряешь
все?
You
either
sink
or
swim
Ты
либо
тонешь,
либо
плывешь.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
She
said
she's
wishing
for
trophies,
and
dumping
ring
on
Она
сказала,
что
хочет
трофеи
и
бросает
кольцо.
Despite
her
effort,
she
stressing
and
kicking,
we
gone
Несмотря
на
ее
усилия,
она
напрягается
и
пинается,
мы
ушли.
She
don't
know
what
else
to
do
Она
не
знает,
что
еще
делать.
Sometimes
you
gotta
see
it
through
Иногда
ты
должен
видеть
это
насквозь.
You've
got
the
power
in
your
hands,
and
you've
gotta
stay
В
твоих
руках
сила,
и
ты
должен
оставаться
'Cause
if
you're
loosen,
then
the
grip
and
you're
gone
Потому
что
если
ты
расслабишься,
тогда
хватка
и
ты
уйдешь.
Trust
me,
I
know,
I've
been
there
on
two
Поверь
мне,
я
знаю,
я
был
там
на
двоих.
So,
this
is
what
I'm
telling
you
Вот,
что
я
тебе
скажу.
You
make
the
day
hard
to
breathe
Ты
заставляешь
день
тяжело
дышать.
To
either
lose
or
win
Либо
проигрывать,
либо
побеждать.
So
sink
or
swim
Так
что
Тони
или
плыви.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
So,
are
you
going
out
on
a
wind?
Так
ты
собираешься
выйти
на
ветер?
Or
gonna
lose
everything?
Или
потеряешь
все?
You
either
sink
or
swim
Ты
либо
тонешь,
либо
плывешь.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
You
said
that
he
be
tryna
get
a
break
for
ages
Ты
сказала,
что
он
пытается
сделать
перерыв
на
века.
But
the
journey's
as
important
as
the
destination
Но
путешествие
так
же
важно,
как
и
место
назначения.
It's
gonna
stay
on
track,
even
when
the
lights
go
black
Все
будет
идти
своим
чередом,
даже
когда
свет
погаснет.
Only
two
options:
forward
or
back,
all
depend
on
where
your
Только
два
варианта:
вперед
или
назад,
все
зависит
от
того,
где
ты.
You
can
have
the
riches
but
can
still
be
searching
for
real
Вы
можете
иметь
богатство,
но
все
еще
можете
искать
по-настоящему.
Money
ain't
the
answer
cause
first
we
gotta
find
ourselves
Деньги-это
не
ответ,
потому
что
сначала
мы
должны
найти
себя.
It
ain't
easy
to
do
Это
нелегко
сделать.
But
it's
amazing
if
you
see
it
through
Но
это
удивительно,
если
ты
видишь
это
насквозь.
You
make
the
day
hard
to
breathe
Ты
заставляешь
день
тяжело
дышать.
To
either
lose
or
win
Либо
проигрывать,
либо
побеждать.
So
sink
or
swim
Так
что
Тони
или
плыви.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
So,
are
you
going
out
on
a
wind?
Так
ты
собираешься
выйти
на
ветер?
Or
gonna
lose
everything?
Или
потеряешь
все?
You
either
sink
or
swim
Ты
либо
тонешь,
либо
плывешь.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
Uuh,
you're
going
out
on
a
wind
У-у,
ты
выходишь
на
ветер.
Lose
everything
Потеряй
все.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
Uuh,
you're
going
out
on
a
wind
У-у,
ты
выходишь
на
ветер.
Lose
everything
Потеряй
все.
Sink
or
swim
Тони
или
плыви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TRE-JEAN MARIE, LAUREN FAITH, CRAIG ASHLEY DAVID, KEVIN CELESTIN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.