Paroles et traduction Craig Finn - Apollo Bay

Apollo Bay

My head was really hurting
I had to take her to Apollo Bay
My head was really hurting
I had to take her to Apollo Bay

All my downtime makes me restless
All my small-talk make me nervous

My head was really hurting
I had to take her to Apollo Bay

Vietnamese and six or seven VB's
Vietnamese and six or seven VB's

All my days stretch out before me
All my nights just get away from me

Vietnamese and six or seven VB's

All twelve apostles can't be seen from the shore
All twelve apostles they can't be seen from the shore

Some hide behind the others,
There's always people taking pictures.

All twelve apostles were convinced
That they were walking with their savior

Gonna drive around, gonna come down the coast by myself
I'm gonna drive around, I'm gonna come down the coast by myself

All my days stretch out before me
And my nights just go to hell

Gonna drive around, gonna come down the coast by myself

Apollo Bay

Ma tête me faisait vraiment mal
J'ai dû t'emmener à Apollo Bay
Ma tête me faisait vraiment mal
J'ai dû t'emmener à Apollo Bay

Tous mes moments de libre me rendent agité
Toutes mes conversations superficielles me mettent mal à l'aise

Ma tête me faisait vraiment mal
J'ai dû t'emmener à Apollo Bay

Du Viêtnamien et six ou sept VB
Du Viêtnamien et six ou sept VB

Toutes mes journées s'étirent devant moi
Toutes mes nuits me fuient

Du Viêtnamien et six ou sept VB

On ne peut pas voir les douze apôtres de la côte
On ne peut pas voir les douze apôtres de la côte

Certains se cachent derrière les autres,
Il y a toujours des gens qui prennent des photos.

Les douze apôtres étaient convaincus
Qu'ils marchaient avec leur sauveur

Je vais rouler, je vais descendre la côte tout seul
Je vais rouler, je vais descendre la côte tout seul

Toutes mes journées s'étirent devant moi
Et mes nuits vont en enfer

Je vais rouler, je vais descendre la côte tout seul