Country Education - Craig Morgan traduction en allemand

Country Education

I learned if you wanna eat breakfast in the morning
Be in the kitchen by 6:00 A.M.
Learned by September that you better have your corn in
Best bass bait is a baby brim
How to cuss, how to pray
Drive a truck and bale hay are on my backroad resume
It's down with the sun, up with the chickens
.30-06 and a bluetick hound
Harvest moon means soybeans need picking
Fish won't bite when the cows lay down
Learned I Saw The Light with the congregation
Part of my country education
Those cheap guitars and post hole diggers
Put hard earned callouses on my hands
Can't scratch off them blackberry chiggers
And long winters won't fade my farmer's tan
Muddy boots, tractor grease
Twenty twos, thirty threes is how I got my PhD
It's down with the sun, up with the chickens
.30-06 and a bluetick hound
Harvest moon means soybeans need picking
Fish won't bite when the cows lay down
Learned I Saw The Light with the congregation
Part of my country education
How to cuss, how to pray
Skin a buck and bale hay
Muddy boots, tractor grease
Twenty twos and thirty threes
It's down with the sun, up with the chickens
.30-06 and a bluetick hound
Harvest moon means soybeans need picking
Fish won't bite when the cows lay down
Learned I Saw The Light with the congregation
Part of my country, part of my country
Part of my country education
Yeah it's a backwoods, blue collar, working man's degree

Ländliche Bildung

Ich habe gelernt, wenn du morgens frühstücken willst, Liebling,
sei um 6:00 Uhr in der Küche.
Habe gelernt, dass du bis September deinen Mais drin haben solltest,
Der beste Köder für Barsche ist ein kleiner Sonnenbarsch.
Wie man flucht, wie man betet,
einen Truck fährt und Heu balliert, steht in meinem Lebenslauf für die Landstraße.
Es geht runter mit der Sonne, rauf mit den Hühnern,
.30-06 und ein Bluetick-Jagdhund.
Erntemond bedeutet, dass Sojabohnen gepflückt werden müssen,
Fische beißen nicht, wenn die Kühe sich hinlegen.
Ich lernte "Ich sah das Licht" mit der Gemeinde,
Teil meiner ländlichen Bildung.
Diese billigen Gitarren und Pfostenlochbohrer
haben hart verdiente Schwielen an meinen Händen hinterlassen.
Diese Brombeer-Chigger kann man nicht abkratzen,
und lange Winter lassen meine Bauernbräune nicht verblassen.
Schlammige Stiefel, Traktorfett,
Zweiundzwanziger, Dreiunddreißiger, so habe ich meinen Doktortitel bekommen.
Es geht runter mit der Sonne, rauf mit den Hühnern,
.30-06 und ein Bluetick-Jagdhund.
Erntemond bedeutet, dass Sojabohnen gepflückt werden müssen,
Fische beißen nicht, wenn die Kühe sich hinlegen.
Ich lernte "Ich sah das Licht" mit der Gemeinde,
Teil meiner ländlichen Bildung.
Wie man flucht, wie man betet,
einen Bock häutet und Heu balliert.
Schlammige Stiefel, Traktorfett,
Zweiundzwanziger und Dreiunddreißiger.
Es geht runter mit der Sonne, rauf mit den Hühnern,
.30-06 und ein Bluetick-Jagdhund.
Erntemond bedeutet, dass Sojabohnen gepflückt werden müssen,
Fische beißen nicht, wenn die Kühe sich hinlegen.
Ich lernte "Ich sah das Licht" mit der Gemeinde,
Teil meiner ländlichen, Teil meiner ländlichen,
Teil meiner ländlichen Bildung.
Ja, es ist ein Hinterwäldler-, Arbeiter-, Blaumann-Abschluss.