Paroles et traduction Craig Morgan - More Trucks Than Cars

More Trucks Than Cars

Out here on the backside of that city limit sign where the world turns two lanes
Pretty girl working at the bank and the fella toppin' off your tank knows your name
Water tower, power lines, swimming holes rusty old RC cola sign
And county fairs, raise your hands up if you've been there

Where there's biscuits, grits and gravy and the waitress calls you baby
And the starlight's like a streetlight on a summer night.
We say hell ya and amen, yeehaw, and y'all come back again
And pray that our boys come home alive
And when Old Glory flies, we still hold our hands over our hearts
Where there's more trucks than cars.

Well, I've been there on the concrete of them big city streets
In my Ford truck, traffic jam in the town square
Told my buddies living up there, good luck
Meanwhile back in Tennessee we're raising our babies and our own green beans
Kicking up dust, come on down when you had enough

Where there's biscuits, grits and gravy and the waitress calls you baby
And the starlight's like a streetlight on a summer night.
We say hell ya and amen, yeehaw, and y'all come back again
And pray that our boys come home alive
And when Old Glory flies, we still hold our hands over our hearts
Where there's more trucks than cars.

Where there's biscuits, grits and gravy, your pretty waitress calls you baby
And the starlight's like a streetlight on a summer night.
We say hell ya and amen, yeehaw, and y'all come back again
And pray that our boys come home alive
And when Old Glory flies, we still hold our hands over our hearts
Where there's more trucks than cars.
Where there's more trucks than cars.

Больше грузовиков, чем легковушек

Здесь, за городской чертой, где мир превращается в двухполосную дорогу,
Красивая девушка работает в банке, а парень, заправляющий твой бак, знает тебя по имени.
Водяная башня, линии электропередач, места для купания, ржавый старый знак RC Cola.
И ярмарки графства, поднимите руки, если вы там были.

Где есть печенье, крупа и подливка, а официантка называет тебя милая.
И звездный свет подобен уличным фонарям летней ночью.
Мы говорим: "Черт возьми, да" и "Аминь", "Йи-ха", и "Возвращайтесь снова".
И молимся, чтобы наши парни вернулись домой живыми.
И когда развевается Звездно-полосатый флаг, мы все еще держим руки на сердцах.
Там, где грузовиков больше, чем легковушек.

Что ж, я был там, на бетонных улицах больших городов,
В своем грузовике Ford, в пробке на городской площади.
Сказал своим приятелям, живущим там: "Удачи".
Тем временем, в Теннесси, мы растим наших детей и свою стручковую фасоль.
Поднимая пыль, приезжайте, когда вам надоест.

Где есть печенье, крупа и подливка, а официантка называет тебя милая.
И звездный свет подобен уличным фонарям летней ночью.
Мы говорим: "Черт возьми, да" и "Аминь", "Йи-ха", и "Возвращайтесь снова".
И молимся, чтобы наши парни вернулись домой живыми.
И когда развевается Звездно-полосатый флаг, мы все еще держим руки на сердцах.
Там, где грузовиков больше, чем легковушек.

Где есть печенье, крупа и подливка, твоя красивая официантка называет тебя милая,
И звездный свет подобен уличным фонарям летней ночью.
Мы говорим: "Черт возьми, да" и "Аминь", "Йи-ха", и "Возвращайтесь снова".
И молимся, чтобы наши парни вернулись домой живыми.
И когда развевается Звездно-полосатый флаг, мы все еще держим руки на сердцах.
Там, где грузовиков больше, чем легковушек.
Там, где грузовиков больше, чем легковушек.