Paroles et traduction Craig Morgan - International Harvester

I'm the son of a third generation farmer
I've been married ten years to the farmer's daughter
I'm a God-fearin', hard-workin' combine driver
Hoggin' up the road on my p-p-p-p-plower
Chug-a-lug-a-luggin' five miles an hour
On my International Harvester

Three miles of cars layin' on their horns
Fallin' on deaf ears of corn
Lined up behind me like a big parade
Of late-to-work, road-raged jerks
Shoutin' obscene words
Flippin' me the bird

Well, you may be on a state paved road
But that blacktop runs through my payload
Excuse me for tryin' to do my job
But this year ain't been no bumper crop

If you don't like the way I'm a-drivin'
Get back on the interstate
Otherwise sit tight and be nice
And quit yer honkin' at me that way

'Cause I'm the son of a third generation farmer
I've been married ten years to the farmer's daughter
I got two boys in the county 4-H
I'm a lifetime sponsor of the FFA

Hey!
That's a what I make
I make a lotta hay for a little pay
But I'm proud to say

I'm a God-fearin', hard-workin' combine driver
Hoggin' up the road on my p-p-p-p-plower
Chug-a-lug-a-luggin' five miles an hour
On my International Harvester

Well, I know you got your own deadlines
But cussin' at me won't save you no time, hoss
This big-wheeled wide load ain't goin' any faster
So just smile and wave and tip your hat
To the man up on the tractor

'Cause I'm the son of a third generation farmer
I've been married ten years to the farmer's daughter
I got two boys in the county 4-H
I'm a lifetime sponsor of the FFA

Hey!
That's a what I make
I make a lotta hay for a little pay
But I'm proud to say

I'm a God-fearin', hard-workin' combine driver
Hoggin' up the road on my p-p-p-p-plower
Chug-a-lug-a-luggin' five miles an hour
On my International Harvester

I'm a God-fearin', hard-workin' combine driver
Hoggin' up the road on my p-p-p-p-plower
Chug-a-lug-a-luggin' five miles an hour
On my International Harvester

Я сын фермера в третьем поколении.
Я десять лет женат на дочери фермера.
Я богобоязненный, трудолюбивый комбайнер.
Тащусь вверх по дороге на своем п-п-п-п-плуге.
Тяг-а-тащу-а-тащу пять миль в час.
На моем Международном комбайне

Три мили машин стоят на своих клаксонах.
Падаю на глухие колосья кукурузы.
Выстроились позади меня, как на большом параде.
Опаздывающих на работу, разъяренных придурков.
Выкрикивая непристойные слова
Подбрасываешь мне птичку.

Что ж, возможно, вы находитесь на мощеной дороге штата.
Но этот асфальт проходит через мою полезную нагрузку.
Извините меня за то, что я пытаюсь делать свою работу.
Но в этом году не было небывалого урожая.

Если тебе не нравится, как я веду машину ...
Возвращайся на автостраду.
В противном случае сиди смирно и веди себя хорошо.
И перестань так на меня сигналить

Потому что я сын фермера в третьем поколении.
Я десять лет был женат на дочери фермера.
У меня есть два парня в округе 4-H
Я пожизненный спонсор ФФА

Эй!
Вот что я делаю
Я зарабатываю кучу сена за небольшую плату
Но я с гордостью могу сказать

Я богобоязненный, трудолюбивый комбайнер.
Тащусь вверх по дороге на своем п-п-п-п-плуге.
Тяг-а-тащу-а-тащу пять миль в час.
На моем Международном комбайне

Что ж, я знаю, что у тебя свои сроки.
Но ругань на меня не спасет тебе времени, Хосс.
Этот груз на больших колесах не едет быстрее.
Так что просто улыбайся, Маши рукой и снимай шляпу.
Человеку на тракторе.

Потому что я сын фермера в третьем поколении.
Я десять лет был женат на дочери фермера.
У меня есть два парня в округе 4-H
Я пожизненный спонсор ФФА

Эй!
Вот что я делаю
Я зарабатываю кучу сена за небольшую плату
Но я с гордостью могу сказать

Я богобоязненный, трудолюбивый комбайнер.
Тащусь вверх по дороге на своем п-п-п-п-плуге.
Тяг-а-тащу-а-тащу пять миль в час.
На моем Международном комбайне

Я богобоязненный, трудолюбивый комбайнер.
Тащусь вверх по дороге на своем п-п-п-п-плуге.
Тяг-а-тащу-а-тащу пять миль в час.
На моем Международном комбайне