Paroles et traduction Craig of the Creek feat. Jeff Rosenstock, H. Michael Croner, Noël Wells & Philip Solomon - The Creek is Everywhere!!! (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

The Creek is Everywhere!!! (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

I don't need to get upset when it's rainin'
There's plenty to explore inside when i'm playin'
I know i'm gonna be just fine
Going on adventures in my mind
Because the creek is everywhere
The creek is everywhere
A basement, a bathtub, a sidewalk, a stoop
A grocery store or a laundry room
A car, a train, a suburb street
Errands with Mom at the DMV
The creek is everywhere
The creek is everywhere
I can find a way
To have fun no matter where i play
Because the creek is everywhere
The creek is everywhere

Ручей Везде!!! (совместно с Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

Мне не нужно расстраиваться, когда идёт дождь,
Внутри полно всего, чтобы исследовать, пока я играю.
Я знаю, что со мной всё будет хорошо,
Отправляюсь на поиски приключений в своей голове,
Потому что ручей везде,
Ручей везде.
Подвал, ванна, тротуар, крыльцо,
Продуктовый магазин или прачечная,
Машина, поезд, улица в пригороде,
Поездки с мамой в ГИБДД,
Ручей везде,
Ручей везде.
Я могу найти способ
Веселиться, где бы я ни играл,
Потому что ручей везде,
Ручей везде.