Paroles et traduction Crass - They've Got a Bomb

They won't destroy the world, no, they're not that crazy.
You're dealing with the town hall. They're not that crazy.
No political solution so why should we bother?
Well whose fucking head do you think they're holding over?
FOUR. THREE. TWO. ONE. FIRE.

They can't wait to use it. They can't wait to use it.
They can't wait to try it out. They can't wait to use it.
They've got a bomb. They've got a bomb
And they can't wait to use it on me.

Twenty odd years now waiting for the flash...

Twenty odd years now waiting for the flash,
All of the oddballs thinking we'll be ash.
Well the four minute warning has run on into years,
Are we waiting for them to confirm our fears?
FOUR. THREE. TWO. ONE. FIRE.

They can't wait to use it. They can't wait to use it.
They can't wait to try it out. They can't wait to use it.
They've got a bomb. They've got a bomb
And they can't wait to use it on me.

They can build them small, call it tactical.
Stop the fallout, make it practical
To smash the misfits who foul up their scene
With the practical, tactical, killing machine.
FOUR. THREE. TWO. ONE. FIRE.

They can't wait to use it. They can't wait to use it.
They can't wait to try it out. They can't wait to use it.
They've got a bomb. They've got a bomb
And they can't wait to use it on me.
Me. Me. Me. Me. Me. Me. Me. Me. Me. Me. I. Me. Me. Me.

Они не уничтожат мир, нет, они не настолько безумны.
Ты имеешь дело с городской ратушей, они не настолько сумасшедшие.
Никакого политического решения, так зачем нам беспокоиться?
Ну и чью же гребаную голову они, по-твоему, держат?
ЧЕТЫРЕ. ТРИ. ДВА. ОДИН.ОГОНЬ.

Они не могут дождаться, чтобы использовать его.
Они не могут дождаться, чтобы попробовать его, они не могут дождаться, чтобы использовать его.
У них есть бомба, у них есть бомба.
И они не могут дождаться, чтобы использовать его на мне.

Двадцать с лишним лет в ожидании вспышки...

Двадцать с лишним лет мы ждем вспышки,
Все чудаки думают, что мы станем пеплом.
Что ж, четырехминутное предупреждение растянулось на годы.
Мы ждем, что они подтвердят наши страхи?
ЧЕТЫРЕ. ТРИ. ДВА. ОДИН.ОГОНЬ.

Они не могут дождаться, чтобы использовать его.
Они не могут дождаться, чтобы попробовать его, они не могут дождаться, чтобы использовать его.
У них есть бомба, у них есть бомба.
И они не могут дождаться, чтобы использовать его на мне.

Они могут строить их маленькими, называя это тактическим.
Остановите последствия, сделайте их практичными.
Чтобы разбить неудачников, которые портят свою сцену.
С практичной, тактической машиной для убийства.
ЧЕТЫРЕ. ТРИ. ДВА. ОДИН.ОГОНЬ.

Они не могут дождаться, чтобы использовать его.
Они не могут дождаться, чтобы попробовать его, они не могут дождаться, чтобы использовать его.
У них есть бомба, у них есть бомба.
И они не могут дождаться, чтобы использовать его на мне.
Я. Я. Я. Я. Я. Я. Я. Я. Я. Я.Я. Я.