Paroles et traduction Cravata - Ach Bidi Naamel

Ach Bidi Naamel

وا-وا-وا-وا، واش بيدي نعمل؟
(وا-وا-وا-وا، واش بيدي نعمل؟)
نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا، واش بيدي نعمل، نعمل؟
(وا-وا-وا-وا، واش بيدي نعمل؟)

يا وفاللول كانت زوينة، elle était belle, elle était sage
(وا-وا-وا-وا، واش بيدي نعمل؟)
ويا ولى عندي العربي فالدار، آ خوتي، من بعد الـ marriage
(ولا-لا-لا-لا، واش بيدي نعمل؟)
ناري، ناري، ناري، راه شداتني الرعدة مني حيدات الماكياج
(وا-وا-وا-وا، واش بيدي نعمل؟)
وا لو كان ما شدوني، كون تلاحيت من 5ème étage
(ولا-لا-لا-لا، واش بيدي نعمل؟)

وآ، واش بيدي نعمل؟ (وآ، واش بيدي نعمل؟)
ويا ويلي، ويلي، غادي نهبل (وآ، واش بيدي نعمل؟)
آ واش بيدي نعمل؟ (وآ، واش بيدي نعمل؟)
وا عباد الله، غادي نهبل (وآ، واش بيدي نعمل؟)

وأه، أها، أه-أه-أها، أها، وا خليوني célibataire، أها، أه-أه-أها، أها

وا كيكي، do you love me؟
آ كيكي، وا do you love me؟
وا جيبوا لي كيكي (إيه-إيه)، ولا غادي نبكي (إيه-إيه)
وا جيبوا لي كيكي (إيه-إيه)، ولا غادي نبكي (إيه-إيه)
وا راني كانبغيك، كانحبك، ونموت عليك
وا راني كانبغيك، كانحبك، ونموت عليك

كانموت أنا على باباك (يا وعلى باباك)
يا وعلى باباك (يا وعلى باباك)
وا جوجوني بزز (يا وعلى باباك)
صحة باغة تبرز (يا وعلى باباك)
وا جوجوني بزز (يا وعلى باباك)
كيما كان باغة تبرز (يا وعلى باباك)

وانايا باقي صغير (ويلي، ويلي)
باغي نتسارى (يا وناري، ناري)
واهيا لعزارة (ويلي، ويلي)
وا ديوني نتسارى (يا وناري، ناري)
واهيا عيشة، وا ناري شهاد العيشة!

وهوا هاه (وها هاه)، وهوا هاه (وها هاه)
هوا-هوا هاه (وها هاه)، وهوا هاه (وها هاه)
هوا-هوا هاه (وها هاه)، وهوا هاه (وها هاه)
هوا-هوا هاه (وها هاه)، وهوا هاه (وها هاه)
وا زرب أخاي، زرب، وا راني باغي نهرب

Ach Bidi Naamel

Wa-wa-wa-wa, et mes mains le font?
(Wha-Wha-Wha-Wha, lave-moi les mains, ça marche?))
Na-na-na-na-na-na-na, lave-moi les mains, travaillons-nous, travaillons-nous
(Wha-Wha-Wha-Wha, lave-moi les mains, ça marche?))

Oh et valloul était zuina, elle était belle, elle était sage
(Wha-Wha-Wha-Wha, lave-moi les mains on travaille?))
Et oh, j'ai un valdar arabe, un khoti, après le mariage
(Et non-non-non-non, mes mains fonctionnent?))
Fougueux, fougueux, fougueux, Rah, le Tonnerre m'a tiré de moi maquillage des licornes
(Wha-Wha-Wha-Wha, lave-moi les mains on travaille?))
Wah si c'était ce qu'ils voulaient, être fanés du 5ème étage
(Et non-non-non-non, mes mains fonctionnent?))

Et, un mouchard avec ma main travaillons-nous (Et, ma main fonctionne-t-elle?))
Et Hé willy, willy, Gaddy on souffle (et, lave-moi les mains, est-ce qu'on travaille?))
Tu travailles avec moi?'(Et ma main fonctionne-t-elle?))
WA Abadullah, Gadi nahbul (et, lave-moi les mains, nous travaillons?))

Et euh, euh, euh-euh-euh, euh, euh, mon cell célibataire, euh, euh-euh-euh, euh

WA Kiki, est-ce que tu m'aimes
Une Kiki, où est-ce que tu m'aimes
WA geboa Lee Kiki (eh-eh), La Fille nous pleurons (eh-eh)
WA geboa Lee Kiki (eh-eh), La Fille nous pleurons (eh-eh)
WA Rani kanbgik, kanbgik, et on meurt sur toi
WA Rani kanbgik, kanbgik, et on meurt sur toi

C'était la mort de moi sur Babak (oh et sur Babak)
Oh et sur Babak (oh et sur Babak)
C'est un buzz de jeu (ya et sur Babak)
La santé du Bagh se démarque (ya et Ali Babak)
C'est un buzz de jeu (ya et sur Babak)
Comment un Bagh se démarque (ya et sur Babak)

Et je suis un petit reste (Willy, Willy)
Baghi ntsari (ya et Nari, Nari)
Ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah
WA Dioni ntsari (toi et Nari, Nari)
Allez, Aïcha, un témoin fougueux d'Aïcha!

Et Hua-hah( et ha-hah), et Hua-hah (et ha-hah)
Hua-Hua-hah( et ha-hah), et Hua-hah (et ha-hah)
Hua-Hua-hah( et ha-hah), et Hua-hah (et ha-hah)
Hua-Hua-hah( et ha-hah), et Hua-hah (et ha-hah)
WA Zarb Bhai, Zarb, WA Rani Baghi nous nous enfuyons