Harmni - Cravata traduction en allemand

Harmni

وباقي منك حارمني
ونتايا ظالمني، واها
وباقي منك حارمني، وباقي حارمني
ونتا اللي ظالمني

باقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

وباقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني (حارمني)، وباقي حارمني (حارمني)
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

باش نداوي لجروح وڭلت نروح
ما قدرت نروح واخا باقي فعلك صادمني
كي ندير نروح ونخلي الروح فيديك؟
حلفت ما تخليك وراها وتطاوعني

وانا هاكدا حياتي، هاكا ولفتيني يا ليام
كي نبات نحلم نصبح نندم، وا يا ليام
اللي بغى يبقى يبقى، اللي بغى يروح ديه آ ليام
وا ديه آ ليام

واش باقي فالمكتاب؟
ولا شديتي الباب؟
واش دايرني فلحساب، دايرني فلحساب؟
ولا نسيتي لحباب؟

وباقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني (حارمني)، وباقي حارمني (حارمني)
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

كي طيح تلقاني حداك
ريسكيت حياتي معاك
بصح الڭلب بغاك
ونتا ما كنتيش حاضر
ما كانش عندك الخاطر
مسكين، ما كنتيش قادر
معدور وڭاع ما عادر (ڭاع ما عادر)

وانا هاكدا حياتي، هاكا ولفتيني يا ليام
كي نبات نحلم نصبح نندم، وا يا ليام
اللي بغى يبقى يبقى، اللي بغى يروح ديه آ ليام
وا ديه آ ليام

وعشقي ليك دابا
كان واضح، ولى ضبابة
غطيتيه بسحابة
تلفتيه فوسط الغابة
غلطك ما تقبلتيه
نكرتيه ومسحتيه
قلبك وعليا قلبتيه
دفنتيني وقتلتيه

باقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني (حارمني)، وباقي حارمني (حارمني)
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

Harmni

Und du hältst mich immer noch fern von dir,
während du mich ungerecht behandelst, oh ja.
Und du hältst mich immer noch fern, hältst mich immer noch fern,
und du bist diejenige, die mich ungerecht behandelt.

Du hältst mich immer noch fern, hältst mich immer noch fern,
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?
Du hältst mich immer noch fern, hältst mich immer noch fern,
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?

Und du hältst mich immer noch fern, hältst mich immer noch fern,
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?
Du hältst mich immer noch fern (hältst mich fern), hältst mich immer noch fern (hältst mich fern),
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?

Um meine Wunden zu heilen, sagte ich, ich gehe,
ich konnte nicht gehen, obwohl deine Taten mich immer noch schockieren.
Wie kann ich gehen und meine Seele in deinen Händen lassen?
Ich schwor, dich nicht zu verlassen, und sie folgt mir und gehorcht mir.

Und so ist mein Leben, so hast du mich daran gewöhnt, oh Tage,
wenn ich nachts träume, bereue ich es am Morgen, oh Tage.
Wer bleiben will, soll bleiben, wer gehen will, nimm ihn mit, oh Tage,
oh, nimm ihn mit, oh Tage.

Was steht noch im Schicksal?
Oder hast du die Tür geschlossen?
Denkst du noch an mich, denkst du noch an mich?
Oder hast du die Lieben vergessen?

Und du hältst mich immer noch fern, hältst mich immer noch fern,
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?
Du hältst mich immer noch fern (hältst mich fern), hältst mich immer noch fern (hältst mich fern),
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?

Wenn du fällst, findest du mich an deiner Seite.
Ich habe mein Leben mit dir riskiert.
Aber mein Herz wollte dich.
Und du warst nicht anwesend.
Du hattest keine Lust.
Armer Kerl, du warst nicht fähig.
Du bist entschuldigt, und ich entschuldige dich überhaupt nicht (überhaupt nicht).

Und so ist mein Leben, so hast du mich daran gewöhnt, oh Tage,
wenn ich nachts träume, bereue ich es am Morgen, oh Tage.
Wer bleiben will, soll bleiben, wer gehen will, nimm ihn mit, oh Tage,
oh, nimm ihn mit, oh Tage.

Und meine Liebe zu dir jetzt,
war klar, wurde zu Nebel.
Du hast sie mit einer Wolke bedeckt.
Du hast sie mitten im Wald verloren.
Deinen Fehler hast du nicht akzeptiert.
Du hast ihn geleugnet und weggewischt.
Dein Herz hast du gegen mich gewendet.
Du hast mich begraben und getötet.

Du hältst mich immer noch fern, hältst mich immer noch fern,
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?
Du hältst mich immer noch fern (hältst mich fern), hältst mich immer noch fern (hältst mich fern),
wie kannst du schlafen, während du mich ungerecht behandelst?