Paroles et traduction Cravata - Harmni

Harmni

وباقي منك حارمني
ونتايا ظالمني، واها
وباقي منك حارمني، وباقي حارمني
ونتا اللي ظالمني

باقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

وباقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني (حارمني)، وباقي حارمني (حارمني)
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

باش نداوي لجروح وڭلت نروح
ما قدرت نروح واخا باقي فعلك صادمني
كي ندير نروح ونخلي الروح فيديك؟
حلفت ما تخليك وراها وتطاوعني

وانا هاكدا حياتي، هاكا ولفتيني يا ليام
كي نبات نحلم نصبح نندم، وا يا ليام
اللي بغى يبقى يبقى، اللي بغى يروح ديه آ ليام
وا ديه آ ليام

واش باقي فالمكتاب؟
ولا شديتي الباب؟
واش دايرني فلحساب، دايرني فلحساب؟
ولا نسيتي لحباب؟

وباقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني (حارمني)، وباقي حارمني (حارمني)
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

كي طيح تلقاني حداك
ريسكيت حياتي معاك
بصح الڭلب بغاك
ونتا ما كنتيش حاضر
ما كانش عندك الخاطر
مسكين، ما كنتيش قادر
معدور وڭاع ما عادر (ڭاع ما عادر)

وانا هاكدا حياتي، هاكا ولفتيني يا ليام
كي نبات نحلم نصبح نندم، وا يا ليام
اللي بغى يبقى يبقى، اللي بغى يروح ديه آ ليام
وا ديه آ ليام

وعشقي ليك دابا
كان واضح، ولى ضبابة
غطيتيه بسحابة
تلفتيه فوسط الغابة
غلطك ما تقبلتيه
نكرتيه ومسحتيه
قلبك وعليا قلبتيه
دفنتيني وقتلتيه

باقي منك حارمني، وباقي حارمني
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟
باقي منك حارمني (حارمني)، وباقي حارمني (حارمني)
كيفاش يديك النوم ونتايا ظالمني؟

Harmni

You left me broken
And you've wronged me, oh
You left me broken, you left me broken
And you're the one who wronged me

You left me broken, you left me broken
How can you sleep knowing you wronged me?
You left me broken, you left me broken
How can you sleep knowing you wronged me?

You left me broken, you left me broken
How can you sleep knowing you wronged me?
You left me broken (broken), you left me broken (broken)
How can you sleep knowing you wronged me?

To heal my wounds, I said I'd leave
But I couldn't leave, even though your actions hurt me
How can I leave and leave my soul in your hands?
You swore you'd never leave me and that you'd listen to me

And this is my life, this is how you've wrapped me around your finger, my dear
When I go to sleep, I dream and when I wake up, I regret it, oh my dear
Those who want to stay, stay; those who want to leave, leave, my dear
Oh, my dear

What's left in the book?
Or have you closed the door?
Do you hold me accountable, do you hold me accountable?
Or have you forgotten your love?

You left me broken, you left me broken
How can you sleep knowing you wronged me?
You left me broken (broken), you left me broken (broken)
How can you sleep knowing you wronged me?

When you fall, I'll be there for you
I risked my life for you
But my heart wants you
And you weren't there
You didn't care
Poor thing, you couldn't do it
You're excused, even though you don't deserve it (you don't deserve it)

And this is my life, this is how you've wrapped me around your finger, my dear
When I go to sleep, I dream and when I wake up, I regret it, oh my dear
Those who want to stay, stay; those who want to leave, leave, my dear
Oh, my dear

And my love for you now
Was clear, now it's a haze
You covered it with a cloud
You lost it in the middle of the forest
Your mistake was not accepting it
You denied it and erased it
You turned your heart against me
You buried me and killed me

You left me broken, you left me broken
How can you sleep knowing you wronged me?
You left me broken (broken), you left me broken (broken)
How can you sleep knowing you wronged me?