Paroles et traduction Cravata - Wana Wana

Wana Wana

وانا، وانا تالف فهبالي
راني، راني ڭاع ما مسالي
وهي تغوت كيف المجنونة
ڭاع ناس الحومة سمعونا
وانا، وانا، وانا تالف فهبالي
راني، راني ڭاع ما مسالي
وهي تغوت كيف المجنونة
ڭاع ناس الحومة وسمعونا

وا دات الساروت ومشات
هاد الليلة فين نبات؟
DJ Soul A, mon pote (aha)
والله، c'est pas d'ma faute
Toc, toc, toc, c'est qui?
Ce soir on s'pose chez qui?
عند صاحبنا المعروف بلبيسة
ستيل قديم avec لڭصيصة

وا لبنات، وا الدراري
شكون اللي بحالي ڭاع ما مسالي؟
(وا لبنات، وا الدراري)
(شكون اللي بحالي ڭاع ما مسالي؟)
واهيا لبنات، وا الدراري
شكون اللي بحالي ڭاع ما مسالي؟
(وا لبنات، وا الدراري)
(شكون اللي بحالي ڭاع ما مسالي؟)

آآه، يانا، يانا تالف فهبالي
راني، راني ڭاع ما مسالي
وهي تغوت كيف شي مجنونة
ڭاع ناس الحومة سمعونا
وانا، وانا، وانا تالف فهبالي
راني، راني ڭاع ما مسالي
وهي تغوت كيف المجنونة
وڭاع، وڭاع، وڭاع، ســــير

وانا مالي
تالف فهبالي؟
ومالي، مالي؟
(وانا مالي)
(تالف فهبالي؟)
(ومالي، مالي؟)

On est venu de partout
حيد عليا Michel Sardou
دير ليا نحيح شي شويا
ڭاع صحابي دايرين بيا
وا بلاصي لكمانجة على رجل
كولشي غاينوض وغايجهل
ما تسولنيش أنا على النشاط
هاهوا، هاهوا را غير شاط

واهيا دعاوي لبلا
ليلتك غاتولي كحلة
نوض، اجري، حيد من حدانا
المادام ديالك غضبانة

(وا لبنات، وا الدراري)
(شكون اللي بحالي ڭاع ما مسالي؟)
واهيا لبنات، وا الدراري
شكون اللي بحالي ڭاع ما مسالي؟
(وا لبنات، وا الدراري)
(شكون اللي بحالي ڭاع ما مسالي؟)

آآه، يانا، يانا تالف فهبالي
راني، راني ڭاع ما مسالي
وهي تغوت كيف شي مجنونة
ڭاع ناس الحومة سمعونا
وانا، وانا، وانا تالف فهبالي
راني، راني ڭاع ما مسالي
وهي تغوت

Хочу Хочу

Хочу, хочу, застряла ты в голове,
Ещё не, ещё не всё кончено,
А ты кричишь, как сумасшедшая,
И весь квартал нас слышит.
Хочу, хочу, застряла ты в голове,
Ещё не, ещё не всё кончено,
А ты кричишь, как сумасшедшая,
И весь квартал нас слышит.

А ты взяла сумочку и ушла,
Где же этой ночью будем спать?
DJ Soul A, мой друг (ага),
Клянусь, это не моя вина.
Тук, тук, тук, кто там?
У кого сегодня зависнем?
У нашего друга, которого зовут "Шишка",
Старый стиль с косячком.

Эй, девочки, эй, парни,
Кто ещё, как я, не угомонился?
(Эй, девочки, эй, парни)
(Кто ещё, как я, не угомонился?)
Эй, девочки, эй, парни,
Кто ещё, как я, не угомонился?
(Эй, девочки, эй, парни)
(Кто ещё, как я, не угомонился?)

А-а-а, я, я, застряла ты в голове,
Ещё не, ещё не всё кончено,
А ты кричишь, как сумасшедшая,
И весь квартал нас слышит.
Хочу, хочу, застряла ты в голове,
Ещё не, ещё не всё кончено,
А ты кричишь, как сумасшедшая,
И весь, и весь, и весь, пошёл...

Что со мной?
Застряла ты в голове?
Что со мной?
(Что со мной?)
(Застряла ты в голове?)
(Что со мной?)

Мы приехали отовсюду,
Убери от меня Мишеля Сарду,
Включи мне что-нибудь повеселее,
Все мои друзья вокруг меня,
А моё место - скрипка на ноге,
Каждый встанет и пустится в пляс,
Не спрашивай меня, я на взводе,
Вот так, вот так, просто огонь.

Вот и проклятые молитвы,
Твоя ночь станет чёрной,
Вставай, беги, уходи от нас,
Твоя мадам зла.

(Эй, девочки, эй, парни)
(Кто ещё, как я, не угомонился?)
Эй, девочки, эй, парни,
Кто ещё, как я, не угомонился?
(Эй, девочки, эй, парни)
(Кто ещё, как я, не угомонился?)

А-а-а, я, я, застряла ты в голове,
Ещё не, ещё не всё кончено,
А ты кричишь, как сумасшедшая,
И весь квартал нас слышит.
Хочу, хочу, застряла ты в голове,
Ещё не, ещё не всё кончено,
А ты кричишь...