Paroles et traduction asteria - wonder why

wonder why

You should know it don't take much for me to die inside
Take another loss, man, why should I try
Think I need some more, but I should push it to the side
Cut 'em all off, how you see me and still wondering why
Don't tell me to tone it down, I do this shit all the time
You know I don't fuck around, how I been locked in all night
Bitches see me, wanna be me, wish they saw from my side
I might cut 'em all off, leave 'em wondering why

(You won't choose me)
(Why not me)

Oh my God
I've been walking round with none to hold it off
Don't see how she saw myself as bad and had to cut me off
Lately taking everything I can so I can fuck me up
They want me to go on, I can't
But I can't fucking stop I'll

Break up, break out
Break up, break out
Stay up, stay out
Stay up, stay out
Break up, break out
Break up, break out
Stay up, stay out
Stay up, stay

You should know it don't take much for me to die inside
Take another loss, man, why should I try
Think I need some more, but I should push it to the side
Cut 'em all off, how you see me and still wondering why
Don't tell me to tone it down, I do this shit all the time
You know I don't fuck around, how I been locked in all night
Bitches see me, wanna be me, wish they saw from my side
I might cut 'em all off, leave 'em wondering why

(Wonder why, I wonder why)
(Wonder why, I wonder why)
(Wonder why, I wonder why)
(Wonder why, I wonder why)
(Wonder why, I wonder why)
(Wonder why, I wonder why)
(Wonder why, I wonder why)
(Wonder why, I wonder why)

wonder why

Tu devrais savoir qu'il ne faut pas grand-chose pour que je meure intérieurement
Subis une autre perte, mec, pourquoi devrais-je essayer ?
Je pense que j'ai besoin de plus, mais je devrais mettre ça de côté
Je les coupe tous, comment tu me vois et tu te demandes toujours pourquoi ?
Ne me dis pas de baisser le ton, je fais ça tout le temps
Tu sais que je ne fais pas semblant, comment j'ai été enfermée toute la nuit
Les filles me voient, veulent être moi, souhaitent qu'elles aient vu de mon côté
Je pourrais les couper tous, les laisser se demander pourquoi

(Tu ne me choisiras pas)
(Pourquoi pas moi)

Oh mon Dieu
J'ai marché avec personne pour me retenir
Je ne comprends pas comment elle m'a vu comme un mauvais garçon et a dû me couper
Récemment, je prends tout ce que je peux pour pouvoir me foutre en l'air
Ils veulent que je continue, je ne peux pas
Mais je ne peux pas m'arrêter, je vais

Rompre, s'échapper
Rompre, s'échapper
Rester debout, rester dehors
Rester debout, rester dehors
Rompre, s'échapper
Rompre, s'échapper
Rester debout, rester dehors
Rester debout, rester

Tu devrais savoir qu'il ne faut pas grand-chose pour que je meure intérieurement
Subis une autre perte, mec, pourquoi devrais-je essayer ?
Je pense que j'ai besoin de plus, mais je devrais mettre ça de côté
Je les coupe tous, comment tu me vois et tu te demandes toujours pourquoi ?
Ne me dis pas de baisser le ton, je fais ça tout le temps
Tu sais que je ne fais pas semblant, comment j'ai été enfermée toute la nuit
Les filles me voient, veulent être moi, souhaitent qu'elles aient vu de mon côté
Je pourrais les couper tous, les laisser se demander pourquoi

(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)