Paroles et traduction Crayon - Ijo (Laba Laba)

Ijo (Laba Laba)

Open the fire, play the gbedu, let them know
E no finish oh
E no finish oh
Man no fit tire
Every day, I'm on the road
No limit oh
No limit oh

Eh, this na nsobu (nsobu)
Uju, turn down for who? (Turn down for who?)
Uju, robo robo (robo)
Mm, many things we can do (we can do)
Mm, tori I'm into you (into you)
Uju, wire for you (wire)
Tonight, I'll be dancin' all the pain away
Yeah, yeah-yeah

Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Kosi isoro, get up
Blessings for your head top
Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Ota no go get us
Helper go locate us

Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Kosi isoro, get up
Blessings for your head top
Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Ota no go get us
Helper go locate us ('cate us)

Loud am like Vuvuzela
No one can do you better
Ju'badi, falala for me (for me)
Whine am, go-go shawty (shawty)
Love the energy tonight
Kweku dey my side
But, na you dey my mind
My Uju, e don show

This na nsobu (nsobu)
Uju, turn down for who? (Turn down for who?)
Uju, robo robo (robo)
Mm, many things we can do (we can do)
Mm, tori I'm into you (into you)
Uju, wire for you (wire)
Tonight, I'll be dancing all the pain away
Yeah, yeah-yeah

Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Kosi isoro, get up
Blessings for your head top
Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Ota no go get us
Helper go locate us

IIjo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Kosi isoro, get up
Blessings for your head top
Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
Ota no go get us
Helper go locate us ('cate us)

Wa-wa-wa

(Ewe)

Ijo (Laba Laba)

Allume le feu, joue le gbedu, fais-leur savoir
Ce n'est pas fini oh
Ce n'est pas fini oh
L'homme ne peut pas se fatiguer
Chaque jour, je suis sur la route
Pas de limite oh
Pas de limite oh

Eh, ceci est nsobu (nsobu)
Uju, baisse le son pour qui ? (Baisse le son pour qui ?)
Uju, robo robo (robo)
Mm, beaucoup de choses que nous pouvons faire (nous pouvons faire)
Mm, car je suis dans toi (dans toi)
Uju, je t'ai câblé (câblé)
Ce soir, je danserai toute la douleur
Ouais, ouais-ouais

Ijo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
Il n'y a pas de problème, lève-toi
Des bénédictions pour le sommet de ta tête
Ijo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
L'ennemi ne nous atteindra pas
L'aideur nous trouvera

Ijo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
Il n'y a pas de problème, lève-toi
Des bénédictions pour le sommet de ta tête
Ijo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
L'ennemi ne nous atteindra pas
L'aideur nous trouvera ('cate us)

Fort comme un Vuvuzela
Personne ne peut mieux te faire
Ju'badi, falala pour moi (pour moi)
Fais-la tourner, go-go shawty (shawty)
J'aime l'énergie ce soir
Kweku est à mes côtés
Mais, c'est toi qui es dans mon esprit
Mon Uju, ça s'est montré

Ceci est nsobu (nsobu)
Uju, baisse le son pour qui ? (Baisse le son pour qui ?)
Uju, robo robo (robo)
Mm, beaucoup de choses que nous pouvons faire (nous pouvons faire)
Mm, car je suis dans toi (dans toi)
Uju, je t'ai câblé (câblé)
Ce soir, je danserai toute la douleur
Ouais, ouais-ouais

Ijo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
Il n'y a pas de problème, lève-toi
Des bénédictions pour le sommet de ta tête
Ijo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
L'ennemi ne nous atteindra pas
L'aideur nous trouvera

IIjo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
Il n'y a pas de problème, lève-toi
Des bénédictions pour le sommet de ta tête
Ijo laba laba
Mm, donne-moi ta main et ton épaule
L'ennemi ne nous atteindra pas
L'aideur nous trouvera ('cate us)

Wa-wa-wa

(Ewe)