Paroles et traduction Crayon Pop - 다가와

다가와

달콤한 말 한마디
내 귀에 속삭여줘
오늘밤 난 너를
원하지 투나잇
변명할 필요 없어
내 맘을 가져가
이제 솔직하게
Touch me now
소곤소곤 내게 말하는
니 모습 보면서
자꾸자꾸 맘이 흔들리는
난 대체 뭐니
왜 사랑을 말하지 못하고
넌 서 있는거야
베비 원하는 건 너야
그게 바로 나야
넌 지금 내게 말해봐
투나잇 이 밤은 너와
함께하는 거야
이제 넌 내게
한 걸음 한 걸음 더
다가와 다가와 ye
다가와 다가와 uh
다가와 다가와 ye
심장이 떨려
다가와 다가와 ye
다가와 다가와 uh
다가와 다가와 ye
내 맘을 가져봐
이 시간에 잃어버린
세계 안에서
난 꿈의 주인이지
이제 나 우리 헬이
이미 나 올 수 없는 나의
멋진 swag이지 uh
살짝 니 마음을 훔쳐
아무것도 모르는 척
주문을 외워 영원토록
숨 쉬는 인형이되
소곤소곤 내게 말하는
니 모습 보면서
자꾸자꾸 맘이 흔들리는
난 대체 뭐니
왜 사랑을 말하지 못하고
넌 서있는거야
베비 원하는 건 너야
그게 바로 나야
넌 지금 내게 말해봐
투나잇 이 밤은 너와
함께하는 거야
이제 넌 내게
한 걸음 한 걸음 더
다가와 다가와 ye
다가와 다가와 uh
다가와 다가와 ye
심장이 떨려
다가와 다가와 ye
다가와 다가와 uh
다가와 다가와 ye
내 맘을 가져봐
힘들었지 달아난 널
내 품에 안겨봐도
다른 생각 말고
이 리듬에 너를
맡겨봐 보이
가슴이 쿵쿵쿵
이대로다 붐붐붐
멈출 수 없어
불꽃처럼 뜨거운 이 순간
베비 원하는 건 너야
그게 바로 나야
넌 지금 내게 말해봐
투나잇 이 밤은 너와
함께하는 거야
이제 넌 내게
한 걸음 한 걸음 더
다가와 다가와 ye
다가와 다가와 uh
다가와 다가와 ye
심장이 떨려
다가와 다가와 ye
다가와 다가와 uh
다가와 다가와 ye
내 맘을 가져봐

Подойди ближе

Сладкое слово
Прошепчи мне на ушко
Сегодня ночью я
Хочу тебя tonight
Не нужно оправданий
Завладей моим сердцем
Теперь будь честен
Touch me now
Твой шепот, обращенный ко мне,
Глядя на тебя,
Мое сердце все больше трепещет
Что со мной такое?
Почему ты не можешь признаться в любви
И просто стоишь?
Детка, я хочу тебя
Это именно я
Скажи мне прямо сейчас
Tonight эта ночь с тобой
Мы будем вместе
Теперь ты ко мне
Шаг за шагом еще ближе
Подойди ближе, подойди ближе, да
Подойди ближе, подойди ближе, ух
Подойди ближе, подойди ближе, да
Сердце трепещет
Подойди ближе, подойди ближе, да
Подойди ближе, подойди ближе, ух
Подойди ближе, подойди ближе, да
Завладей моим сердцем
В этом потерянном времени
Внутри этого мира
Я хозяйка своих снов
Теперь я, наша Хелли,
Уже недостижимая мной,
Это мой крутой swag, ух
Тихонько украду твое сердце
Сделаю вид, что ничего не знаю
Произнесу заклинание, чтобы навсегда
Стать дышащей куклой
Твой шепот, обращенный ко мне,
Глядя на тебя,
Мое сердце все больше трепещет
Что со мной такое?
Почему ты не можешь признаться в любви
И просто стоишь?
Детка, я хочу тебя
Это именно я
Скажи мне прямо сейчас
Tonight эта ночь с тобой
Мы будем вместе
Теперь ты ко мне
Шаг за шагом еще ближе
Подойди ближе, подойди ближе, да
Подойди ближе, подойди ближе, ух
Подойди ближе, подойди ближе, да
Сердце трепещет
Подойди ближе, подойди ближе, да
Подойди ближе, подойди ближе, ух
Подойди ближе, подойди ближе, да
Завладей моим сердцем
Было тяжело, убегающий ты
Обними меня крепче
Ни о чем не думай
Отдайся этому ритму
Доверься мне, мальчик
Сердце тук-тук-тук
Вот так, бум-бум-бум
Не могу остановиться
Этот момент горяч, как пламя
Детка, я хочу тебя
Это именно я
Скажи мне прямо сейчас
Tonight эта ночь с тобой
Мы будем вместе
Теперь ты ко мне
Шаг за шагом еще ближе
Подойди ближе, подойди ближе, да
Подойди ближе, подойди ближе, ух
Подойди ближе, подойди ближе, да
Сердце трепещет
Подойди ближе, подойди ближе, да
Подойди ближе, подойди ближе, ух
Подойди ближе, подойди ближе, да
Завладей моим сердцем