Paroles et traduction Crazy Ken Band - ヨルノウロコ
夜の夜の夜の
この夜の何処かで
Где-то
этой
ночью,
этой
темной
ночью
密やかに蠢く
ヘンな生き物
Тайно
копошатся
странные
создания
夜に光るウロコ
一皮剥けばデロリじゃん
Чешуя,
светящаяся
в
ночи,
сними
один
слой,
и
она
станет
мягкой
и
нежной
そんなこと解ってる
Я
знаю
это
でも俺には救いになる
Но
для
меня
это
спасение
躓いて
転んでやっと
Спотыкаясь
и
падая,
я
наконец
手に入れたこの夜景だろ?
Добыл
этот
ночной
пейзаж,
верно?
叩かれても気にすんな
Не
обращай
внимания,
если
тебя
критикуют
君らしくあればいい
Просто
будь
собой
So
bad
傍にいてただ微笑んで欲しいだけ
Так
плохо,
просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
Come
on
over
傍にいてただ微笑んで欲しいだけ
Подойди
ко
мне,
просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
傍にいてただ微笑んで欲しいだけ
Просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
Come
on
over
傍にいてただ微笑んで欲しい
Подойди
ко
мне,
просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
ちゃんちきりん
ちゃんちきりんちゃん
Чанчикирин,
чанчикирин-чан
ちゃんちきりん
ちゃんちきりんちゃん
Чанчикирин,
чанчикирин-чан
シンシュウシナノノシンソバヨリモ
Даже
больше,
чем
новые
места
в
Синано
アタシャアナタノソバガイイ
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
シンシュウシナノノシンソバヨリモ
Даже
больше,
чем
новые
места
в
Синано
アタシャアナタノソバガイイ
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
夜を泳ぐ魚
(魚)
素顔の君の淑やかさ
Рыба
(рыба),
плывущая
в
ночи,
изящество
твоего
истинного
лица
誰より知る俺を
Меня,
кто
знает
тебя
лучше
всех
老害なんて言わないで
Не
называй
меня
старым
пердуном
走行距離
多いほど
Чем
больше
пробег
整備が行き届いてるぜ
Тем
лучше
обслуживание
心の片隅にでも
Где-то
в
уголке
твоего
сердца
俺とヒーレーとハーレー
Я,
Healey
и
Harley
So
bad
傍にいてただ微笑んで欲しいだけ
Так
плохо,
просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
Come
on
over
傍にいてただ微笑んで欲しいだけ
Подойди
ко
мне,
просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
傍にいてただ微笑んで欲しいだけ
Просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
鴨南蛮
傍にいてただ微笑んで欲しい
Утка
с
лапшой,
просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
傍にいてただ微笑んで欲しいだけ
Просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
ちゃんちきりん
ちゃんちきりんちゃん
Чанчикирин,
чанчикирин-чан
傍にいてただ微笑んで欲しい
Просто
будь
рядом
и
улыбайся
мне
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.