Crazy Town - Waste of My Time - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Crazy Town - Waste of My Time




Waste of My Time
Perte de mon temps
She was My Heart, my soul, my girl, my life
Tu étais mon cœur, mon âme, ma fille, ma vie
I want that shit, I′ll make that sacrifice.
Je veux ça, je ferai ce sacrifice.
You know I know, you know What's on my mind
Tu sais que je sais, tu sais ce qui me trotte dans la tête
I like the sex but we′re just wastin' time
J'aime le sexe, mais on perd juste du temps
No replay's, like Shifty please stay
Pas de replay, comme Shifty, s'il te plaît, reste
Sick of breakin′ up every other week day
Marre de rompre tous les jours de la semaine
And we cant seem to see eye to eye
Et on n'arrive pas à se mettre d'accord
You even yell when I try to get high
Tu cries même quand j'essaie de me défoncer
And I cant keep you, you′re evil
Et je ne peux pas te garder, tu es méchante
And all my friends think that I should leave you
Et tous mes amis pensent que je devrais te quitter
It's a stand still that I try to see through
C'est une impasse que j'essaie de voir
But you′re actin' like a bitch so I got to leave you
Mais tu te conduis comme une salope, donc je dois te quitter
Oh, I think iv seen this once before
Oh, je crois avoir déjà vu ça une fois
I know the way it ends when you just walk out the front door
Je sais comment ça finit quand tu sors juste par la porte d'entrée
Oh, I think iv seen this once before
Oh, je crois avoir déjà vu ça une fois
I know the way it ends when you just walk out the front door
Je sais comment ça finit quand tu sors juste par la porte d'entrée
Your just a waste of my time, waste of my time, waste of my time, waste of my time
Tu es juste une perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps
My time
Mon temps
You came, I went, you saw, I fucked, I left.
Tu es venue, je suis allé, tu as vu, j'ai baisé, je suis parti.
Went neck to neck, but now it′s sudden death.
On était au coude à coude, mais maintenant c'est la mort subite.
Get out of my bed, I came to make it mine.
Sors de mon lit, je suis venu pour m'en emparer.
Don't want no head, stop all that wastin′ time.
Je ne veux pas de tête, arrête de perdre du temps.
Oh, I think iv seen this once before
Oh, je crois avoir déjà vu ça une fois
I know the way it ends when you just walk out the front door
Je sais comment ça finit quand tu sors juste par la porte d'entrée
Oh, I think iv seen this once before
Oh, je crois avoir déjà vu ça une fois
I know the way it ends when you just walk out the front door
Je sais comment ça finit quand tu sors juste par la porte d'entrée
You're just a waste of my time, waste of my time, waste of my time, waste of my time
Tu es juste une perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps
My time
Mon temps
Waste of my time, waste of my time, waste of my time, waste of my time
Perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps
My time
Mon temps
I'm mad but, I packed your bags up.
Je suis en colère, mais j'ai fait tes bagages.
Put ′em by the door, you can have that stuff.
Je les ai mis devant la porte, tu peux prendre ces trucs.
Story of them all, and a man′s bad luck
L'histoire de tout le monde, et la malchance d'un homme
But it's all for the best I guess, Next
Mais c'est mieux comme ça, je suppose, Prochain
Now I feel like the man on the moon, like
Maintenant je me sens comme l'homme sur la lune, comme
Staring down on the world lookin′ for a new girl
Je fixe le monde en cherchant une nouvelle fille
And a new life, now I guess one day, some day I'm a get it right
Et une nouvelle vie, maintenant je suppose qu'un jour, un jour, j'aurai bien fait
Oh, I think iv seen this once before
Oh, je crois avoir déjà vu ça une fois
I know the way it ends when you just walk out the front door
Je sais comment ça finit quand tu sors juste par la porte d'entrée
Oh, I think iv seen this once before
Oh, je crois avoir déjà vu ça une fois
I know the way it ends when you just walk out the front door
Je sais comment ça finit quand tu sors juste par la porte d'entrée
You′re just a waste of my time, waste of my time, waste of my time, waste of my time
Tu es juste une perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps, perte de mon temps
My time
Mon temps
Your just a waste of my...
Tu es juste une perte de mon...
Time
Temps





Writer(s): Mazur Bret Hadley, Binzer Seth Brooks, Heilman Craig, Miller Doug, Raymo Michael, Valli Anthony


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.