Paroles et traduction Crazy8theGreat - Take My Hand (One for All)

Take My Hand (One for All)

Let the beat drop
"See that mom? Do you think. I could be a hero too"
Now vibe with it
"My world was crumbling... there was only one thing I wanted to hear"
Now bring the chorus in

Take my hand, I′ll show you the way
If you need a friend, I'll understand...
There′s always a smile on his face no matter how bad things get
Take my hand, I'll show you the way
If you need a friend, I'll understand...
Even when things seem impossible, he never gives up

Cause
You feel you′re living a life that was never fair
You′re tired nobody caught you from falling into despair
Water all in your eyes fingers all in your hair
Pain is more than you can bare no chance that it disappears
That disappointment is heavy you feel it all in yo belly
It's twisted all into knots and you′re close to breaking the levy
Your sanity getting scary you're clinging on to it barely
Feels like somethings pushing you to end it all and you′re ready
But, you're forgetting those goals and aspirations
Those dreams you envisioned from dope imagination
I know you′re probably feeling the toll from confrontations
But Rome wasn't built with a low amount of patience
So what's the matter? Afraid nobody will listen
As long as you have a tongue you can speak it into existence
Work a little harder start focusing on your mission
Keep pushing until you gain some momentum in your position
Look, I was you and some days I still am
Yeah little Mikey grew up to be a big man
Cause instead sit and sulk I′d rather withstand
And embrace the start I once thought was my wits end
Nowadays my mom and them be asking me
How I feel about bullying in the past and me
Becoming a voice for any kid that asks for me
And me surpassing EVERYBODY that laughed at me

So what will you decide

"I made a decision that day... no matter what anyone else thinks...
I have to believe in myself"

And if you truly believe
Then what I need you to do
Is repeat after me
Just say

I′m gonna give it with all my might (Say)
I'm gonna give it with all my might (C′mon)
I'm gonna give it with all my might (C′mon)
I'm gonna give it with all my might (Say)

I′M GONNA GIVE IT WITH ALL MY MIGHT! (Say it)
I'M GONNA GIVE IT WITH ALL MY MIGHT! (Say it)
I'M GONNA GIVE IT WITH ALL MY MIGHT! (Louder)
I′M GONNA GIVE IT WITH ALL MY MIGHT! (C′mon)

Now that you've been fired up I hope you inspire love
Want you to inspire change get out here and try your luck
Champion is in our veins quitting is just not in us
From the cradle to the grave reach for dreams that′s higher up
Yep! Become the master of your own life
Cause perseverance is the spirit that we all like
You may not be the strongest now but that's alright
If I can be the greatest hero then we all might
Sharing my story giving it all to the culture
100 percent going beyond plus ultra
Be courageous no one remembers a coward
If you believe in yourself then you′ll inherit my power

You've lost your way, won′t you take my hand
Because I understand, I'm here for you my friend
You've lost your way, won′t you take my hand
Because I understand, I′m here for you my friend

"The legend continues"
(The legend continues)

"Thank you for listening"
(Thank you for listening)

"Thank you"
(Thank you)

Возьми мою руку (Один за всех)

Дай биту упасть
"Видишь, мам? Как думаешь, я тоже могу стать героем?"
Теперь прочувствуй это
"Мой мир рушился... Я хотел услышать только одно"
А теперь давай припев

Возьми мою руку, я покажу тебе путь
Если тебе нужен друг, я пойму...
У него всегда улыбка на лице, как бы плохо ни было
Возьми мою руку, я покажу тебе путь
Если тебе нужен друг, я пойму...
Даже когда всё кажется невозможным, он не сдаётся

Потому что
Ты чувствуешь, что живёшь жизнью, которая никогда не была справедливой
Ты устала, никто не удержал тебя от падения в отчаяние
Слёзы в глазах, пальцы в волосах
Боль невыносима, нет шанса, что она исчезнет
Это разочарование давит, ты чувствуешь его в животе
Всё скрутилось в узлы, и ты близка к тому, чтобы прорвать плотину
Твоё здравомыслие пугает, ты едва держишься за него
Кажется, что-то толкает тебя покончить со всем этим, и ты готова
Но ты забываешь о своих целях и стремлениях
О мечтах, которые ты рисовала в своём воображении
Я знаю, ты, наверное, чувствуешь тяжесть противостояний
Но Рим не был построен с малым терпением
Так в чём дело? Боишься, что тебя никто не услышит?
Пока у тебя есть язык, ты можешь воплотить это в реальность
Работай усерднее, сосредоточься на своей миссии
Продолжай двигаться, пока не наберёшь обороты
Послушай, я был тобой, и в некоторые дни я всё ещё такой
Да, маленький Майки вырос и стал большим мужчиной
Потому что вместо того, чтобы сидеть и дуться, я предпочитаю выстоять
И принять начало, которое я когда-то считал своим концом
В наши дни мама и другие спрашивают меня
Что я думаю о травле в прошлом и обо мне
О том, что я стал голосом для любого ребёнка, который обращается ко мне
И о том, что я превзошёл ВСЕХ, кто смеялся надо мной

Так что ты решишь?

"В тот день я принял решение... несмотря на то, что думают другие...
Я должен верить в себя"

И если ты действительно веришь
Тогда то, что тебе нужно сделать
Это повторить за мной
Просто скажи

Я отдам все свои силы (Скажи)
Я отдам все свои силы (Давай)
Я отдам все свои силы (Давай)
Я отдам все свои силы (Скажи)

Я ОТДАМ ВСЕ СВОИ СИЛЫ! (Скажи это)
Я ОТДАМ ВСЕ СВОИ СИЛЫ! (Скажи это)
Я ОТДАМ ВСЕ СВОИ СИЛЫ! (Громче)
Я ОТДАМ ВСЕ СВОИ СИЛЫ! (Давай)

Теперь, когда ты заряжена, я надеюсь, ты вдохновишь на любовь
Хочу, чтобы ты вдохновила на перемены, выйди и попытай свою удачу
Чемпион в наших венах, сдаваться - это не про нас
От колыбели до могилы стремись к более высоким мечтам
Ага! Стань хозяйкой своей жизни
Потому что упорство - это дух, который нам всем нравится
Ты можешь не быть самой сильной сейчас, но это нормально
Если я могу стать величайшим героем, то и мы все можем
Делюсь своей историей, отдаю всё культуре
100 процентов, выходя за пределы плюс ультра
Будь смелой, никто не помнит труса
Если ты поверишь в себя, то унаследуешь мою силу

Ты потеряла свой путь, не возьмёшь ли ты мою руку?
Потому что я понимаю, я здесь для тебя, моя подруга
Ты потеряла свой путь, не возьмёшь ли ты мою руку?
Потому что я понимаю, я здесь для тебя, моя подруга

"Легенда продолжается"
(Легенда продолжается)

"Спасибо за прослушивание"
(Спасибо за прослушивание)

"Спасибо"
(Спасибо)